2026.09.16 (수) 21:59
|
-오늘의 금시세(한국금거래소 0.23%↑, 한국거래소 0.82↑)
국제 금값이 하루 만에 반등했다. 최근 일주일 사이 최저 수준까지 밀리자 저가 매수세가 유입된 데다 투자자들이 중동 정세와 미국 연방준비제도(Fed)의 통화정책 향방을 주시하면서 금값이 상승했다.
9일(미국 현지시간) 뉴욕상품거래소(COMEX)에서 거래된 8월 인도분 금 선물은 온스당 4,140.80달러로 전 거래일보다 1.4% 상승하며 거래를 마쳤다.
금 현물 가격도 장중 7월 1일 이후 최저 수준까지 밀린 뒤 반등에 성공했다. 미국 동부시간 오후 2시 5분 기준 온스당 4,130.58달러로 전 거래일보다 1.3% 올랐다.
시장에서는 전날 급락 이후 저가 매수세가 유입된 영향이 컸다는 분석이 나온다. 투자자들은 미국 연준의 향후 금리 정책과 중동 지역의 지정학적 리스크를 동시에 주시하고 있다.
연준은 지난 6월 연방공개시장위원회(FOMC) 회의에서 기준금리를 동결했지만, 회의록에서는 일부 위원들이 추가 금리 인상 가능성을 언급한 것으로 나타났다. 다만 시장은 당장 금리를 올리기보다는 향후 발표될 경제지표를 확인하며 신중한 입장을 유지할 것으로 보고 있다.
CME 페드워치(FedWatch)에 따르면 현재 시장은 9월 기준금리 인상 가능성을 약 62% 수준으로 반영하고 있다.
중동 정세도 금값을 움직이는 변수다. 이란군이 미국의 공습에 대한 보복으로 걸프 지역 미군 시설을 공격하면서 휴전 이후 다시 긴장이 높아졌다. 지정학적 불안은 안전자산 선호를 자극하지만, 동시에 국제유가 상승을 통해 인플레이션 우려를 키우고 금리 인상 가능성을 높일 수 있다는 점에서는 금값에 부담 요인으로도 작용한다.
투자자들의 시선은 다음 주 발표될 미국 소비자물가지수(CPI)와 생산자물가지수(PPI), 케빈 워시 연준 의장의 의회 증언으로 향하고 있다. 시장은 이를 통해 연준의 향후 통화정책 방향을 가늠할 것으로 예상된다.
시장 전망은 다소 엇갈렸다. HSBC는 최근 보고서에서 2026년 평균 금값 전망치를 기존 온스당 4,864달러에서 4,560달러로, 2027년 전망치는 5,000달러에서 4,925달러로 각각 하향 조정했다. 다만 중앙은행의 꾸준한 금 매입과 지정학적 불확실성 등을 감안하면 장기적인 금값 강세 흐름은 유지될 것으로 전망했다.
다른 귀금속도 일제히 상승했다. 은 현물 가격은 온스당 60.25달러로 3.4% 올랐고, 백금은 2.3% 상승한 1,615.25달러를 기록했다. 팔라듐도 3.3% 오른 1,253.25달러에 거래를 마쳤다.
국내 금시세도 소폭 반등했다.
10일 오전 10시 30분 기준 한국금거래소에서 순금 1돈(24K·3.75g)을 살 때 가격은 87만7천원으로 전 거래일보다 2천원(0.23%) 올랐다.
순금 1돈을 팔 때 가격은 73만5천원으로 1천원(0.14%) 상승했다. 18K를 팔 때 가격은 54만300원으로 800원(0.15%), 14K를 팔 때 가격은 41만9천원으로 600원(0.14%) 각각 올랐다. 18K와 14K를 살 때는 제품 시세가 적용된다.
은 가격도 강세를 나타냈다. 은 1돈을 살 때 가격은 1만2천50원으로 80원(0.66%) 상승했고, 팔 때 가격은 1만180원으로 120원(1.18%) 올랐다.
반면 백금은 소폭 하락했다. 백금 1돈을 살 때 가격은 34만1천원으로 전 거래일보다 1천원(0.29%) 내렸으며, 팔 때 가격은 27만7천원으로 변동이 없었다.
한국거래소(KRX) 금시장에서 금 현물 가격은 오전 10시 30분 기준 전일보다 0.82% 오른 g당 19만9천440원에 거래되고 있다.
서울 외환시장에서 원·달러 환율은 오전 장중 1,520원 안팎에서 등락을 이어갔다.
실시간 금값시세와 국제 금가격은 한국금거래소와 한국거래소(KRX) 금시장 홈페이지에서 확인할 수 있다.
한편 시장에서는 금이 여전히 대표적인 안전자산이지만 장기적으로는 산업용 금속에도 관심을 둘 필요가 있다는 분석도 나오고 있다.
글로벌 지수 산출기관 FTSE 러셀(FTSE Russell)은 최근 보고서에서 금은 중앙은행의 지속적인 매입과 지정학적 불확실성, 글로벌 탈달러화 흐름의 수혜를 받고 있어 포트폴리오의 핵심 자산 역할을 이어갈 것으로 전망했다.
다만 미국 연방준비제도(Fed)의 긴축 기조와 높은 실질금리는 금값 상승 속도를 제한하는 요인으로 꼽았다. 안전자산 선호가 금값을 떠받치는 반면 높은 금리는 금 보유의 기회비용을 높이는 만큼 두 요인이 당분간 균형을 이루는 국면이 이어질 수 있다는 설명이다.
FTSE 러셀은 동시에 투자자들의 시선을 산업용 원자재로 넓힐 필요가 있다고 분석했다. 인공지능(AI) 확산과 글로벌 에너지 전환이 장기적인 원자재 수요를 이끌고 있으며, 이에 따라 산업용 금속이 새로운 투자 테마로 부상하고 있다는 것이다.
특히 최근 중동 지역 긴장은 에너지 안보의 중요성을 다시 부각시키는 계기가 됐다고 평가했다. 각국이 단기적으로는 석유와 천연가스 확보에 나서고 있지만, 장기적으로는 태양광과 배터리, 전력망, 전기차 등 에너지 전환 투자를 더욱 확대할 가능성이 높다는 분석이다.
실제로 전 세계 청정에너지 투자 규모는 이미 화석연료 투자 규모를 크게 웃돌고 있으며, 태양광 패널과 배터리 가격 하락으로 전력화의 경제성도 높아지고 있다고 FTSE 러셀은 설명했다. AI 데이터센터와 반도체 투자 확대 역시 전력 인프라와 산업용 원자재 수요를 꾸준히 늘리는 요인으로 꼽았다.
이 같은 변화는 산업용 금속 시장에도 긍정적으로 작용할 것으로 전망됐다. FTSE 러셀은 AI 인프라 구축과 에너지 전환이 동시에 진행되면서 전력망과 데이터센터 건설에 필요한 산업용 금속 수요가 장기간 증가할 가능성이 높다고 분석했다.
다만 금의 역할이 약해지는 것은 아니라는 평가다. FTSE 러셀은 지정학적 불확실성과 중앙은행의 금 매입, 외환보유액 다변화 흐름이 이어지는 만큼 금은 여전히 장기 투자 포트폴리오에서 핵심적인 안전자산 지위를 유지할 것으로 내다봤다.
/박상진 기자 jhc@kjdaily.com
다음은 위 기사를 번역한 전문이다. 번역에 오류가 있을 수 있다.
- International Gold Futures Up 1.4%... Bargain Buying Inflow
- Today's Gold Prices (Korea Gold Exchange 0.23%↑, Korea Exchange 0.82%↑)
International gold prices rebounded after just one day. Prices rose as bargain buying flowed in after prices fell to their lowest levels in the past week, coupled with investors closely watching the situation in the Middle East and the direction of the U.S. Federal Reserve's monetary policy.
On the 9th (U.S. local time), August delivery gold futures traded on the New York Commodity Exchange (COMEX) closed at $4,140.80 per ounce, up 1.4% from the previous trading day.
Spot gold prices also successfully rebounded after falling to their lowest level since July 1st during the session. As of 2:05 PM Eastern Time, the price stood at $4,130.58 per ounce, up 1.3% from the previous trading day.
Market analysts suggest that the influx of bargain-hunting following the previous day's sharp decline had a significant impact. Investors are closely watching both the U.S. Federal Reserve's future interest rate policy and geopolitical risks in the Middle East.
Although the Fed kept the benchmark interest rate unchanged at the Federal Open Market Committee (FOMC) meeting last June, the minutes indicated that some members mentioned the possibility of further rate hikes. However, the market expects the Fed to maintain a cautious stance, monitoring upcoming economic indicators rather than raising rates immediately.
According to CME FedWatch, the market is currently pricing in a probability of a benchmark rate hike in September at approximately 62%.
The situation in the Middle East is also a variable influencing gold prices. Tensions have risen again following the ceasefire as Iranian forces attacked U.S. military facilities in the Gulf region in retaliation for U.S. airstrikes. While geopolitical instability stimulates a preference for safe-haven assets, it also acts as a burden on gold prices by potentially amplifying inflation concerns through rising international oil prices and increasing the likelihood of interest rate hikes. Investors' attention is turning toward the U.S. Consumer Price Index (CPI) and Producer Price Index (PPI) to be released next week, as well as Federal Reserve Chair Kevin Warsh's congressional testimony. The market is expected to gauge the Fed's future monetary policy direction through these releases.
Market outlooks were somewhat mixed. In a recent report, HSBC lowered its forecast for the average gold price in 2026 from the previous $4,864 per ounce to $4,560, and its forecast for 2027 from $5,000 to $4,925. However, considering the central bank's steady gold purchases and geopolitical uncertainties, the firm predicted that the long-term bullish trend in gold prices would continue.
Other precious metals also rose across the board. Spot silver prices rose 3.4% to $60.25 per ounce, while platinum recorded a 2.3% increase to $1,615.25. Palladium also closed at $1,253.25, up 3.3%.
Domestic gold prices also rebounded slightly.
As of 10:30 AM on the 10th, the purchase price of one don (24K, 3.75g) of pure gold at the Korea Gold Exchange was 877,000 won, up 2,000 won (0.23%) from the previous trading day.
The selling price of one don of pure gold rose by 1,000 won (0.14%) to 735,000 won. The selling price of 18K rose by 800 won (0.15%) to 540,300 won, and the selling price of 14K rose by 600 won (0.14%) to 419,000 won. The product market price applies when buying 18K and 14K.
Silver prices also showed strength. The buying price for one don of silver rose by 80 won (0.66%) to 12,050 won, while the selling price increased by 120 won (1.18%) to 10,180 won.
On the other hand, platinum fell slightly. The buying price for one don of platinum dropped by 1,000 won (0.29%) from the previous trading day to 341,000 won, while the selling price remained unchanged at 277,000 won.
In the Korea Exchange (KRX) gold market, the spot price of gold is trading at 199,440 won per gram as of 10:30 AM, up 0.82% from the previous day.
In the Seoul foreign exchange market, the won-dollar exchange rate continued to fluctuate around 1,520 won during the morning session.
Real-time gold market rates and international gold prices can be checked on the websites of the Korea Gold Exchange and the KRX Gold Market.
Meanwhile, market analysts suggest that while gold remains a representative safe-haven asset, attention should also be paid to industrial metals in the long term.
In a recent report, FTSE Russell, a global index provider, projected that gold will continue to serve as a core asset in portfolios, benefiting from sustained purchases by central banks, geopolitical uncertainty, and the global trend of de-dollarization.
However, the report cited the U.S. Federal Reserve's tightening stance and high real interest rates as factors limiting the pace of gold price increases. The explanation is that while the preference for safe-haven assets supports gold prices, high interest rates raise the opportunity cost of holding gold, suggesting that a phase in which the two factors remain in balance may continue for the time being.
At the same time, FTSE Russell analyzed that investors need to broaden their focus to industrial raw materials. The spread of artificial intelligence (AI) and the global energy transition are driving long-term demand for raw materials, and consequently, industrial metals are emerging as a new investment theme.
In particular, the report assessed that recent tensions in the Middle East have served as an opportunity to re-emphasize the importance of energy security. Analysis suggests that while countries are currently focusing on securing oil and natural gas in the short term, they are highly likely to further expand investments in energy transition—including solar power, batteries, power grids, and electric vehicles—in the long term.
FTSE Russell explained that, in fact, the scale of global investment in clean energy already significantly exceeds that of fossil fuels, and the economic viability of electrification is increasing due to falling prices for solar panels and batteries. The expansion of investment in AI data centers and semiconductors was also cited as a factor driving steady growth in demand for power infrastructure and industrial raw materials.
These changes are also expected to have a positive impact on the industrial metals market. FTSE Russell analyzed that as AI infrastructure development and energy transition proceed simultaneously, the demand for industrial metals needed for power grids and data center construction is highly likely to increase over the long term.
However, the assessment is that the role of gold is not weakening. FTSE Russell predicted that gold will continue to maintain its status as a core safe-haven asset in long-term investment portfolios, given the ongoing geopolitical uncertainty, central bank gold purchases, and the trend of diversifying foreign exchange reserves.
/Reporter Park Sang-jin jhc@kjdaily.com
박상진 기자 jhc@kjdaily.com
▶ 디지털 뉴스 콘텐츠 이용규칙보기
