¡®¾Ö±×Ç÷¹À̼Ç(agflation)¡¯

ÀÌ Ãá ¼º ¼ö¼®³í¼³À§¿ø/Áö¿ª°æÁ¦¹®È­¿¬±¸¼ÒÀå

2010³â 08¿ù 19ÀÏ(¸ñ) 00:00

¿äÁòÀº Àç·¡½ÃÀåÀ» ÀÚÁÖ Ã£´Â´Ù. ÇüÆíµµ ±×·¸°í ¹°°¡ °íÅë ¶ÇÇÑ À̸¸Àú¸¸ÇÑ ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±×·¡µµ ±×°÷Àº ³´°ÚÁö ÇÏ´Â »ý°¢¿¡¼­´Ù. Áö±Ý ³ó¼ö»ê¹° °ªÀº Àå³­ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¿¹³â °°À¸¸é 2-4õ¿øÀÌ¸é »ì ¼ö ÀÖ´Â ³ó»ê¹° °ªÀÌ 4-6õ¿øÀ¸·Î ¿À¸¥ °Ç º¸ÅëÀÌ´Ù. °¥Ä¡, ¸íÅÂ, °íµî¾î µî ¼ö»ê¹° °ªÀº ½Ãø»·Î ÇÏ´Ã ³ôÀº ÁÙ ¸ð¸¥´Ù. ¾Æ¹«¸® À帶öÀÌ°í ÀÌ»ó±â¿ÂÀÇ ¿µÇâÀ̶óÁö¸¸ Ä¡¼Ú´Â »ýÈ°¹°°¡´Â ¼­¹ÎµéÀÌ Àγ»ÇϱⰡ Á¡Á¡ ´õ ¾î·Á¿öÁö´Â °Í °°´Ù.
¿ì¸®»Ó ¾Æ´Ï´Ù. À¯·´ ¹Ð °ªÀº ÇÏ·ç»çÀÌ 12% ÀÌ»ó ¶Ù¸ç ¿¬ÀÏ »ç»ó ÃÖ°íÄ¡´Ù. ¹Ì±¹ ¹Ð °ªÀº 6¿ù ÀÌÈÄ ÇÑ ´Þ ¹Ý ¸¸¿¡ 80%ÀÌ»ó ÆøµîÇß´Ù. 40³â·¡ °¡Àå °¡Æĸ¥ ¿À¸§¼¼´Ù. ¹Ð °ªÀÌ ¶Ù´Ï ´ëüÀçÀÎ ¿Á¼ö¼ö ´ëµÎ º¸¸® °¡°Ýµµ µ¢´Þ¾Æ ¶Ú´Ù. ±Þ±â¾ß ¼¼°è 3À§ °î¹° ¼öÃâ±¹ ·¯½Ã¾Æ°¡ ¹Ð µî ÁÖ¿ä °î¹° ¼öÃâÀ» ¿¬¸»±îÁö Àü¸é Áß´ÜÇÑ´Ù°í ¹ßÇ¥Çϸ鼭 2008³â ¡®¾Ö±×Ç÷¹À̼Ç(agflation)¡¯ÀÇ ¾Ç¸ùÀÌ À翬µÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï³Ä´Â ¿ì·Á°¡ ³ª¿À±â ½ÃÀÛÇß´Ù.
¾Ö±×Ç÷¹À̼ÇÀº ¹Ì±¹ Áõ±Ç»ç ¸Þ¸±¸°Ä¡°¡ 2007³â ¸¸µç ½ÅÁ¶¾î´Ù. ³ó¾÷À» ¶æÇÏ´Â ¡®¾Ö±×¸®ÄÃó(agriculture)¡¯¿Í ¡®ÀÎÇ÷¹À̼Ç(inflation)¡¯À» ÇÕ¼ºÇÑ °ÍÀ¸·Î, °î¹°°¡°Ý »ó½Â ¶§¹®¿¡ ÀÏ¹Ý ¹°°¡°¡ ¿À¸£´Â Çö»óÀ» ¶æÇÑ´Ù. 2008³â¿¡ ºñÇØ Àü ¼¼°èÀÇ ¹Ð Àç°í·®ÀÌ ³Ë³ËÇÑ ÆíÀ̾ Á¦2ÀÇ ¾Ö±×Ç÷¹À̼ÇÀÌ ¹ß»ýÇÒ °¡´É¼ºÀº Å©Áö ¾Ê´Ù°í ÇÑ´Ù.
±×·¯³ª ÇÑÆí¿¡¼± °î¹° ¼öÃâ Á¦ÇÑÁ¶Ä¡°¡ ·¯½Ã¾Æ¿¡¼­¸¸ ³¡³ªÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì Çö½ÇÀÌ µÉ °¡´É¼ºÀº ¾ó¸¶µçÁö ÀÖ´Ù°í º»´Ù. ¡®»óÇ°ÅõÀÚÀÇ ±ÍÀ硯·Î ºÒ¸®´Â Áü ·ÎÀú½º´Â ¾Æ¿¹ ¡°´ÜÁö¸¦ ä¿ì¶ó¡±°í Ãæ°íÇÑ´Ù. ¡°¾ÕÀ¸·Î ¸î ³â°£ °î¹°°¡°ÝÀÌ ´õ ¿À¸¦ °Í¡±À̶ó¸ç ¡°Áý¿¡ ¼³ÅÁ´ÜÁö°¡ ÀÖ´Ù¸é °¡°ÝÀÌ ¿À¸¦ °Í¿¡ ´ëºñÇØ Áö±Ý °¡¼­ ´ÜÁö¸¦ ä¿öµÎ¶ó¡±´Â °ÍÀÌ´Ù.
¼¼°è °î¹°»ý»ê·®ÀÇ 10-12%¿¡ ºÒ°úÇÑ ±Ø¼Ò·®¸¸ °Å·¡µÇ´Â °÷ÀÌ ±¹Á¦°î¹°½ÃÀåÀÌ´Ù. Ä«±æ, ADM, ÄܾƱ׶ó, ÄÁƼ³ÙÅÐ. ·çÀÌ µå·¹Ç¶½º, º¡±â, ¾Óµå·¹ µî ¼¼°è 7´ë °î¹°¸ÞÀÌÀú°¡ Áã¶ôÆì¶ôÇÑ´Ù. ±ÝÀ¶ÀÚº»±îÁö °¡¼¼ÇØ °¢ÃàÀ» ¹úÀÌ´Â Åõ±âÀÚº»ÀÇ ¡®ÅõÀüÀ塯À̱⵵ ÇÏ´Ù. ·¯½Ã¾Æ°¡ °î¹° ¼öÃâÀ» Á¦ÇÑÇϸ鼭 »ý±ä È£±â´Â Áü ·ÎÀú½ºÀÇ Ãæ°í°¡ ¾Æ´Ï´õ¶óµµ Åõ±âÀÚº»µéÀÌ ³õÄ¥ ¸® ¾ø´Ù. Á¦2ÀÇ ¾Ö±×Ç÷¹À̼ÇÀÌ Çö½ÇÀÌ µÉ °¡´É¼º¿¡ ¹«°Ô¸¦ µÎ´Â ÀÌÀ¯´Ù.
ÃÖ±Ù ±¹Á¦°î¹°½ÃÀåÀº ÆøÁõÇÏ´Â ¼ö¿ä¿¡ ºñÇØ °ø±ÞºÎÁ·ÀÌ ´õ¿í ½ÉÈ­µÇ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ»ó±âÈÄ¿¡ µû¸¥ Àü ¼¼°èÀûÀÎ ÈäÀÛ°ú ¹Ì±¹ÀÇ ¹ÙÀÌ¿À¿¡³ÊÁöÁ¤Ã¥ µî Àå±âÀûÀÌ°í ±¸Á¶ÀûÀÎ ¿äÀÎµé ¶§¹®ÀÌ´Ù. Áß±¹ÀÇ °í¼ºÀå Ãß¼¼, Á¶¸¸°£¿¡´Â Áß±¹µµ ´É°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â Àα¸ ´ë±¹ ÀεµÀÇ ¼ºÀå±îÁö °¨¾ÈÇÏ¸é ±¹Á¦°î¹°½ÃÀåÀº ±×¾ß¸»·Î ½Ä·®À» ¾ò±â À§ÇÑ ÀüÀïÅÍ°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
Á¦2ÀÇ ¾Ö±×Ç÷¹À̼ÇÀÌ Çö½ÇÀÌ µÉÁö ¿©ºÎ´Â µû¶ó¼­ ±×¸® Áß¿äÇÑ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ´Ù½Ã ¿äµ¿Ä¡±â ½ÃÀÛÇÑ ±¹Á¦°î¹°½ÃÀå¿¡¼­ ¿ì¸®°¡ ¾ò¾î¾ßÇÒ ±³ÈÆÀÌ µû·Î Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¹Ù·Î ¿Ü±¹ÀÇ °ª½Ñ ³ó¼ö»ê¹°¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ´Â ½Ä·®¼ö±ÞÁ¤Ã¥Àº °áÄÚ ¿ì¸®°¡ ¼±ÅÃÇؼ­´Â ¾È µÉ Á¤Ã¥À̶ó´Â Á¡ÀÌ´Ù.
¿ì¸® °î¹°ÀÚ±Þ·üÀº 2009³â 26.7%·Î OECD ȸ¿ø±¹ Áß ²ÃÂî´Ù. »ç·á¿ëÀ» »©¸é 51.4%·Î ³ô¾ÆÁöÁö¸¸ ½ÒÀ» »©¸é 5%´ë´Ù. ±¹Á¦°î¹°½ÃÀåÀÌ ¿äµ¿Ä¡¸é ¿ì¸®¿¡°Ôµµ °ÅÀÇ Áï°¢ ¡®³ªºñÈ¿°ú¡¯°¡ ³ªÅ¸Áö¸¸ ¡®Æĵ¿¡¯ ¼öÁØ¿¡ ±×Ä¡´Â °ÍÀº ÀÌ °î¹°ÀÚ±Þ·ü ¼Ó¿¡ °¨ÃçÁø °ÅÀÇ 100%¿¡ °¡±î¿î ½Ò ÀÚ±Þµµ ¶§¹®ÀÌ´Ù.
±×·±µ¥ Áö±Ý ¿ì¸® ½ÒÀÌ Ã³ÇÑ »óȲÀº ¾î¶²°¡. ÇѸ¶µð·Î ¾Ö¹°´ÜÁöµµ ÀÌ·± ¾Ö¹°´ÜÁö°¡ ¾ø´Ù. Á¤ºÎ´Â ³²´Â ½Ò(2005³â »ê)À» µ¿¹°¸ÔÀÌ·Î ¾²°Ú´Ü´Ù. ¼ÒÁßÇÑ ³íÀÌ ¾î¶»°Ô µÇµç ¸»µç º­¸¦ ½ÉÁö ¸» °ÍÀ» ±ÇÀåÇÑ´Ù. ±×µ¿¾È ¿ì¸® ½Ò¿¡ ±»°Ô °É¾î Àá°¬´ø º¸È£ÀÇ ºøÀåÀ» Ǫ´Â ´ë½Å ¼öÀÔ½Ò¿¡ °ü¼¼¸¦ ¸Å°Ü °æÀï½ÃÅ°ÀÚ´Â ¹ß»óµµ ±¸Ã¼È­ ´Ü°è´Ù. ¾Æ¹«¸® ´«À» ¾Ä°í ºÁµµ ½Ò¿¡ ´ëÇÑ Á¦´ë·Î µÈ Ãë±ÞÀº ¾ø´Ù.
ÀÌ·¡¼­´Â °ð ´Ù°¡¿Ã ½Ä·®ÀüÀï¿¡¼­ »ì¾Æ³²±â ¾î·Æ´Ù. Áö±Ý »¡¸® ¿ì¸® ½ÒÀÇ Ã³Áö¸¦ Á¤È®ÇÏ°Ô Â¤¾î³»°í ¡®½Ò »ê¾÷¡¯ÀÌ °¡¾ßÇÒ ±æÀ» ã¾Æ³»¾ß ÇÑ´Ù. ´ëºÏ ½Ò Áö¿ø¹®Á¦¸¦ Ǫ´Â °ÍÀº ±× ½ÃÀÛÀÌ´Ù. Á¤È®ÇÑ ¼ö¿ä¿¹ÃøÀÌ ÇÊ¿äÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ½Ä·®ÀÚ±Þ·ü ¸ñǥġ¸¦ ¹ýÁ¦È­ÇÏ´Â ³ë·Âµµ µÚµû¶ó¾ß ÇÑ´Ù. ³íÀ» À¯ÁöÇ쵂 À¯ÈÞ³óÁö¸¦ È°¿ëÇØ 5%´ëÀÎ °î¹°ÀÚ±Þ·üÀ» ³ôÀ̱â À§ÇÑ ´ëÃ¥µµ ¼¼¿ö¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ ¶¥¿¡¼­ °ÅÀÇ »ç¶óÁø º¸¸® ¹Ð È£¹Ð ±Í¸® µîÀÇ Àç¹èÈ®´ë°¡ ±×°ÍÀÌ´Ù.
¾Ö±×Ç÷¹À̼ÇÇÏ¸é ¡®´Þ°¿¡¯¿¡ ¾ôÈù ¿¡ÇǼҵ带 ¸ÕÀú ¶°¿Ã¸± ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿ÃÇصµ ¾î±è¾øÀÌ ´ëdzÀÌ ¿¹»óµÇ´Â, ±×·¡¼­ ´õ¿í ¾Ö¹°´ÜÁö°¡ µÉ ¿ì¸® ½ÒÀ» »ý°¢ÇßÀ¸¸é ÇÏ´Â ¸¶À½ Á¤¸» °£ÀýÇÏ´Ù.
ÀÌ ±â»ç´Â ±¤ÁÖ¸ÅÀϽŹ® ȨÆäÀÌÁö(www.kjdaily.com)¿¡¼­ ÇÁ¸°Æ® µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

URL : http://www.www.kjdaily.com/1282143600191713045
ÇÁ¸°Æ® ½Ã°£ : 2024³â 05¿ù 02ÀÏ 21:52:44