2019부커상 ‘소녀, 여자, 다른 사람들’ 한국어판 출간 저명인사 앞다퉈 추천 도서…차별받은 흑인 여성 삶 담아내 김다이 기자

2020년 11월 08일(일) 18:18

‘소녀, 여자, 다른 사람들’ 버나딘 에바리스토 지음/ 하윤숙 옮김/비채

2019년 마거릿 애트우드와 부커상을 공동수상한 버나딘 에바리스토의 장편소설이다. 버나딘 에바리스토는 부커상의 최초 흑인 여성 수상자로 주목받았다.

그의 장편소설 ‘소녀, 여자, 다른 사람들’은 지난해 영국에서 가장 많이 팔린 소설 중 하나로 화제를 불러 모았다.

2019부커상 이외에도 브리티시북워드를 비롯해 선데이타임즈 29주 연속 베스트셀러에 올랐다.

세계 32개국에서 출간, 록산 게이부터 버락 오바마까지 저명한 인사들이 앞다투어 추천한 ‘소녀, 여자, 다른사람들’의 한국어판이 출간됐다.

소설은 레즈비언 연극 연출가 엠마를 중심으로 1800년대 후반부터 150여년의 시공간을 넘나들며 혈연과 친분으로 이어져온 흑인 영국 여성 12명의 이야기를 담고 있다.

기득권 계층인 백인, 영국인, 남성에 의해 좌절하거나 억압당한 삶, 온갖 폭력에 짓눌리고 비틀린 12명의 여성의 삶이 차례대로 등장한다.

10대에서 90대에 이르는 작품 속 등장 인물들의 삶이 서로 다른 환경이라는 것을 생생하게 보여준다. 마이너리티 또는 비주류로 규정되는 이들의 삶을 통해 작가는 모든 인간이 자유롭고 당당하다고 말한다.

/김다이 기자