|
±¸±Û ¹ø¿ª±â´Â Áö³ 2016³â ±¸±Û ½Å°æ¸Á ±â°è¹ø¿ªÀ̶ó´Â »õ·Î¿î ±â¼úÀ» ÅëÇØ °¢Á¾ ¾ð¾î¸¦ ¹ø¿ªÇØÁִµ¥, ÁÙÀÓ¸»°ú ¾ß¹ÎÁ¤À½µµ Á¤È®È÷ ¹ø¿ªÇس½´Ù.
¾ß¹ÎÁ¤À½Àº ¸ð¾çÀÌ ºñ½ÁÇÑ ±ÛÀÚ¸¦ ´ëüÇϴ ǥ±â¹ýÀÌ´Ù.
¿¹¸¦ µé¾î ±¸±Û¹ø¿ª±â¿¡¼ ¡®¼¼Á¾¸Ó¿Õ¡¯ °°Àº ¾ß¹ÎÁ¤À½À» ¡®King Sejong¡¯À̶ó°í ¾Ë¾Æ¼ Ç¥½ÃÇØÁØ´Ù.
¶Ç ´ëÅë·ÉÀÇ ¾ß¹ÎÁ¤À½ÀÎ '¸ÓÅë·É'µµ 'President' ¶ó°í Á¤È®ÇÏ°Ô ¹ø¿ªµÈ´Ù.
±¸±Û ¹ø¿ª±â¿¡ »ç¿ëµÈ ±â¼ú ¡®½Å°æ¸Á ±â°è¹ø¿ª¡¯ ±â¼úÀº ³×À̹öµµ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Â ±â¼úÀÌ´Ù.
±¸±ÛÀº GNMT (Google Neural Machine Translation), ³×À̹ö´Â N2MT (Naver Neural Machine Translation)À̶ó°í ºÎ¸¥´Ù.
¿À´Ã ¹ã 9½Ã¿¡ ¹æ¼ÛµÇ´Â Àë¶óÀ̺ê´Â ÃÑ 5¹é¸¸¿øÀÇ »ó±ÝÀÌ °É·ÁÀÖ´Ù.
Áö³ 1ÀÏ 'Àë¾ÆÀú¾¾' ±èÅÂÁøMC°¡ ÁøÇàÇÑ Àë¶óÀ̺꿡¼´Â 7¹®Á¦¸¦ ¸ðµÎ ¸ÂÃá 2õ722¸íÀÇ ¿ì½ÂÀÚ°¡ ³ª¿Ô´Ù.
¹Ìµð¾îºÎ ¹Ú»óÁø ±âÀÚ
¹Ú»óÁø ±âÀÚ jhc@kjdaily.com
¢º µðÁöÅÐ ´º½º ÄÜÅÙÃ÷ ÀÌ¿ë±ÔÄ¢º¸±â