• Á¤Ä¡
    • Á¤Ä¡ÀϹÝ
    • Áö¹æÀÚÄ¡
    • ÃѼ±(±¤ÁÖ)
    • ÃѼ±(Àü³²)
  • »çȸ
    • »çȸÀϹÝ
    • ±³À°
  • °æÁ¦
  • ½ºÆ÷Ã÷
  • ¹®È­
    • ¹®È­ÀϹÝ
    • Ã¥
    • TV/¿¬¿¹
    • Fun¡¤Joy
    • 2024 Art Bank
    • ¹®Çи¶´ç
    • ºû°íÀ» ¾ÆÆ®¾À, »õ·Î¿î µµ¾àÀ» ²Þ²Ù´Ù
  • ÀÇ·á/À£ºù
  • »ç¶÷µé
  • ±âȹ
    • ±âȹ
    • ÅäÅ©&´ë´ãorÀÎÅͺä
    • Á¤»ç·Î Àд Àü¶óµµ À̾߱â
    • ±è°æ¼öÀÇ ±¤ÁÖ¶¥ À̾߱â
    • ½ºÅ¸ºê·£µå¸¦ Ű¿ìÀÚ
    • ¸ö¿¡ÁÁÀºÁ¦Ã¶À½½Ä
    • Àå°©¼ö¿Í ÇÔ²² °È´Â ±æ
    • ¹ø¾È½ÃÁ¶
    • ÀϺ»ÀÛ°¡ ºñÆò
    • ÀÎÀç°¡ ±¤ÁÖ¡¤Àü³²ÀÇ ¹Ì·¡´Ù
    • ºê·£µåÆÄ¿ö Áö¿ª¹ßÀü À̲ö´Ù
    • ÁֹΠ¼ÕÀ¸·Î ¸¸µå´Â ±¤ÁÖ ¸¶À»°øµ¿Ã¼
    • 70³â´ë ¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿ »ç¶û¹æ ¡®ºÀ½ÉÁ¤¡¯
    • ±¤ÁÖ¡¤Àü³² ¿©¼º °æÁ¦ÀÎÀÌ ¶Ú´Ù
    • ÀÛÀº ¼Õ±æ ÅëÇØ Å« ³ª´®À¸·Î °¡´Â ±æ
    • º»º¸ Ä·ÆäÀÎ '¾Æ¸§´Ù¿î »çȸ ÇÔ²² ¸¸µé¾î¿ä'
    • µ¿Àμ±»ýÀÇ ¿ª°æ °­ÁÂ
    • '¼º°ø ½ÅÈ­ µµÀü' û³â â¾÷°¡¸¦ ¸¸³ª´Ù
    • ¾ÈÀü¸Ô°Å¸® ÁöÅ´ÀÌ¡¦À¯±â³ó ¸íÀÎÀ» ¸¸³ª´Ù
    • 'À§±âÀÇ Àü³² ½Ò ±¸ÇÏÀÚ'¡¤¡¤¡¤ ½Ò ¼Òºñ ÃËÁø ÇâÅä¾÷ü ã¾Æ¼­
    • ÇѺû¿øÀü »ç¿ë ÈÄ ÇÙ¿¬·á¡¦¾î¶»°Ô ÀúÀåÇÒ °ÍÀΰ¡?
    • ³ë¼ºÅ ¿øÀåÀÇ ³²µµÀι°¿­Àü
  • Àü³²
    • Áö¿ªÆ¯Áý
    • Áö¿ªÁ¾ÇÕ
    • °íÈï
    • °î¼º
    • ±¤¾ç
    • ±¸·Ê
    • ´ã¾ç
    • º¸¼º
    • ¼øÃµ
    • ¿©¼ö
    • À强
    • ÀåÈï
    • È­¼ø
    • °­Áø
    • ³ªÁÖ
    • ¸ñÆ÷
    • ¹«¾È
    • ½Å¾È
    • ¿µ±¤
    • ¿µ¾Ï
    • ¿Ïµµ
    • Áøµµ
    • ÇÔÆò
    • ÇØ³²
  • ¿ÀÇǴϾð
    • »ç¼³
    • ½Ã·Ð
    • ¾ÆÄ§¼¼»ó
    • ±â°í&Ä®·³
    • µ¶ÀÚÅõ°í
    • ÆíÁý±¹¿¡¼­
    • ÃëÀç¼öø
    • ¹®È­³­Àå
  • âÁ¶Å¬·´
  • Æ÷Åä
  • ±¤ÁÖ¸ÅÀÏTV
Áö¿ª
  • Áö¿ªÆ¯Áý
  • Áö¿ªÁ¾ÇÕ
  • °íÈï
  • °î¼º
  • ±¤¾ç
  • ±¸·Ê
  • ´ã¾ç
  • º¸¼º
  • ¼øÃµ
  • ¿©¼ö
  • À强
  • ÀåÈï
  • È­¼ø
  • °­Áø
  • ³ªÁÖ
  • ¸ñÆ÷
  • ¹«¾È
  • ½Å¾È
  • ¿µ±¤
  • ¿µ¾Ï
  • ¿Ïµµ
  • Áøµµ
  • ÇÔÆò
  • ÇØ³²
°Ë»ö ÀÔ·ÂÆû
  • + Áñ°Üã±â
  • 2025.07.10(¸ñ) 20:11
  • ±â»çÁ¦º¸(µ¶ÀÚÅõ°í)
  • |
  • ±¸µ¶½Åû
  • |
  • ·Î±×ÀÎ
  • |
  • ȸ¿ø°¡ÀÔ
ȨÆäÀÌÁö
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • Æ®À§ÅÍ
  • īī¿À½ºÅ丮
  • ¹êµå

¡®³¶¸¸ Ç×±¸µµ½Ã¡¯ ¸ñÆ÷ °ü±¤°´ ±ÞÁõ

¡®³¶¸¸ Ç×±¸µµ½Ã¡¯ ¸ñÆ÷ °ü±¤°´ ±ÞÁõ
Áö³­ÇØ ÁÖ¿ä°ü±¤Áö ÀÔÀå°´ Åë°è Àü³âÝï 50% Áõ°¡
¡®¸À¡¯ ºê·£µåÈ­ µî ¿øÀΡ¦1õ¸¸ °ü±¤½Ã´ë »ç¾÷ ¼Óµµ
  • 2019. 05.09(¸ñ) 18:29
  • ¸ñÆ÷=Á¤Çؼ± ±âÀÚ
  • Àç»ý ÁغñÁß
¸ñÆ÷ÀÇ ´ëÇ¥ °ü±¤ÁöÀÎ ±Ù´ë¿ª»ç°üÀ» ãÀº °ü±¤°´µéÀÇ ¹ß±æÀÌ ²÷ÀÌÁú ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ¿ÃÇØ ±Ù´ë¿ª»ç°üÀ» ãÀº °ü±¤°´ÀÌ 4¸¸711¸íÀ¸·Î Áö³­ÇØ µ¿±â ´ëºñ 115% Áõ°¡Çß´Ù./¸ñÆ÷½Ã Á¦°ø

¡®³¶¸¸ Ç×±¸µµ½Ã¡¯ ¸ñÆ÷¸¦ ã´Â °ü±¤°´ÀÌ ±ÞÁõÇϰí ÀÖ´Ù.

9ÀÏ ¸ñÆ÷½Ã¿¡ µû¸£¸é Áö³­ 3ÀÏ Çѱ¹¹®È­°ü±¤¿¬±¸¿ø¿¡¼­ ¹ßÇ¥ÇÑ ¡®Áö³­ÇØ Àü±¹ ÁÖ¿ä °ü±¤ÁöÁ¡ ÀÔÀå°´ Åë°è¡¯¸¦ ºÐ¼®ÇÑ °á°ú, ¸ñÆ÷½Ã ÁÖ¿ä °ü±¤ÁöÁ¡ °ü±¤°´Àº 2017³âµµ ´ëºñ 50% Áõ°¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î È®ÀεŠ500¸¸ °ü±¤°´ ´Þ¼ºÀ» ÄÚ¾Õ¿¡ µÎ°í ÀÖ´Ù.

´Ã¾î³­ °ü±¤°´Àº Áö³­ÇØ ÇϹݱâ ÀÌÈÄ ±ÞÁõÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª ¹Î¼± 7±â ¸ñÆ÷½Ã°¡ ¡®³¶¸¸Ç×±¸ ¸ñÆ÷¡¯¶ó´Â µµ½Ã ½½·Î°ÇÀ» Àü¸é¿¡ ³»¼¼¿ì°í ¸ÀÀÇ µµ½Ã ºê·£µåÈ­, ±Ù´ë¿ª»ç¹®È­°ø°£ Á¶¼º, µµ½ÃÀç»ý»ç¾÷ ÃßÁø µî ´Ù¾çÇÏ°í ¿ªµ¿ÀûÀÎ °ü±¤ Á¤Ã¥À» ÃßÁøÇÑ °ÍÀÌ ÁÖ¿ä ¿øÀÎÀ¸·Î ºÐ¼®µÇ°í ÀÖ´Ù.

Çѱ¹¹®È­°ü±¤¿¬±¸¿øÀº ¸Å³â Àü±¹ ÁöÀÚüº°·Î °ü±¤°´ Áý°è¸¦ À§ÇØ ÁõºùÀÚ·á È®ÀÎÀÌ °¡´ÉÇÑ °ü±¤ÁöÁ¡À» ÁöÁ¤¡¤½ÂÀÎÇÑ ÈÄ À¯·á°ü±¤Áö ÀÔÀå°´, ¹«·á°ü±¤Áö, ¹«ÀΰèÃø±â µî °´°üÀû Åë°è ÁöÇ¥¸¦ ÅëÇØ ÆÄ¾ÇµÈ °ü±¤°´ ¼ö¸¦ ¹ßÇ¥Çϰí ÀÖ´Ù.

ÀÌ¿¡ µû¸£¸é Àü³² µ¿ºÎ±ÇÀÇ ¼øÃµ¸¸ Á¤¿ø¡¤½ÀÁö´Â 60¸¸¸í, ¿©¼ö µ¹»ê°ø¿ø ÇØ»óÄÉÀ̺íÄ«´Â 80¸¸¸í ³Ñ°Ô ±Þ°¨ÇÑ ¹Ý¸é, ¸ñÆ÷½Ã´Â ÆòÈ­±¤Àå ¹Ù´ÙºÐ¼ö 41¸¸¸í, ºÏÇ× ³ëÀ»Àü¸Á´ë 34¸¸¸í, À¯´Þ»êµÑ·¹±æ 19¸¸¸íÀÌ Áõ°¡Çß´Ù.

¶ÇÇÑ Áö³­ÇØ ¸ñÆ÷¸¦ ãÀº °ü±¤°´µéÀÌ °¡Àå ¸¹ÀÌ µÑ·¯º» °÷Àº °«¹ÙÀ§º¸Çà±³ 42¸¸¸í, ÃãÃß´Â ¹Ù´ÙºÐ¼ö 40¸¸¸í, ÀÚ¿¬»ç¹Ú¹°°ü 36¸¸¸í ¼øÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

ÇÑÆí, ¸ñÆ÷½Ã°¡ ÀÚü Áý°èÇÑ ¿ÃÇØ 1ºÐ±â ÁÖ¿ä°ü±¤ÁöÁ¡ °ü±¤°´ Åë°è¸¦ º¸¸é ±Ù´ë¿ª»ç°ü 1¡¤2°üÀ» ãÀº °ü±¤°´ÀÌ 4¸¸711¸íÀ¸·Î Áö³­ÇØ µ¿±â ´ëºñ 115% Áõ°¡Çß°í Àα٠µ¿º»¿ø»çµµ 90% Áõ°¡ÇÑ 2¸¸8õ652¸í, ¹Ù´ÙºÐ¼ö´Â 9¸¸1õ82¸íÀ¸·Î Áö³­ÇØ µ¿±â ´ëºñ 123% Áõ°¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

±× ¹Û¿¡ ·¹Æ®·Î °¨¼ºÀ¸·Î Àα⸦ ²ø°í ÀÖ´Â ¿¬Èñ³×½´ÆÛ´Â 5¸¸6õ408¸í, À¯´Þ»ê ³ëÀûºÀ¿¹¼ú°ø¿ø ¹Ì¼ú°ü 1¸¸1õ492¸í, °¡Å縯 ¸ñÆ÷ ¼ºÁö 1¸¸1õ434¸íÀÌ ¹æ¹®ÇÑ °ÍÀ¸·Î È®ÀεƴÙ.

ÀÌó·³ ¸ñÆ÷¸¦ ã´Â °ü±¤°´ÀÌ ±ÞÁõÇϸ鼭 ½Ã´Â õ¸¸ °ü±¤°´ ½Ã´ë¸¦ ¿­±â À§ÇØ ¸ÀÀÇ µµ½Ã ºê·£µåÈ­, ±¹Á¦½½·Î½ÃƼ °¡ÀÔ, Á¦1ȸ ¼¶ÀÇ ³¯ Çà»ç, 9-10¿ù ÁÖ¸»(±Ý¡¤Å䡤ÀÏ¿äÀÏ) ÃàÁ¦ °³ÃÖ µî ´Ù¾çÇÑ ¿ªÁ¡»ç¾÷À» ÃßÁøÇϰí ÀÖ´Ù. ¸ÀÀÇ µµ½Ã ºê·£µåÈ­´Â ¿ì¼öÇÑ ¸ñÆ÷ ½ÄÀç·á¿Í À½½ÄÀ» Àü±¹ÀûÀ¸·Î ³Î¸® ¾Ë¸®°í °ü±¤ »óÇ°È­ÇØ ¡®¸À¡¯À̶ó´Â ¶Ç ÇϳªÀÇ °æÀï·Â ÀÖ´Â ÀÚ¿øÀ» Ȱ¿ë, °ü±¤»ê¾÷ Ȱ¼ºÈ­¸¦ ¸ñÇ¥·Î Çϰí ÀÖ´Ù.

±¹Á¦½½·Î½ÃƼÀÇ °æ¿ì ±Ù´ë¿ª»ç¹®È­À¯»êÀÌ Àß º¸Á¸µÈ ¸ñÆ÷ ¿øµµ½ÉÁö¿ªÀº ±Ù´ë·ÎÀÇ ½Ã°£¿©ÇàÀ» °¡´Â µíÇÑ ´À³¦À» ÁÖ´Â Èú¸µ¡¤°¨¼º ¿©ÇàÁö·Î Á¶¼ºÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ÀÚ¿¬°æ°ü, ÀüÅ빮ȭ¿Í ½½·ÎǪµå°¡ º¸ÀüµÈ ¿Ü´Þµµ¡¤´Þ¸®µµ´Â ¾îÃÌ ´ºµô 300»ç¾÷°ú Á¶È­¸¦ ÀÌ·ï ±¹³» ÃÖ´ë ¹Ù´ÙÁ¤¿øÀ¸·Î Á¶¼ºÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

ÀÌ¿Í ÇÔ²² ¡®Á¦1ȸ ¼¶ÀÇ ³¯ Çà»ç¡¯¸¦ ÅëÇØ ¿©¸§Ã¶ °ü±¤°´À» ²ø¾î ¸ðÀ» °èȹÀÌ´Ù. ¡®Á¦1ȸ ¼¶ÀÇ ³¯ ±â³äÇà»ç¡¯´Â 8¿ù 8-10ÀÏ 3Àϰ£ ¸ñÆ÷ »ïÇеµ ÀÏ¿ø¿¡¼­ °³ÃÖµÇ¸ç ´Ù¾çÇÑ ºÎ´ëÇà»ç¸¦ ÅëÇØ ¼¶ÀÇ °¡Ä¡¸¦ Àç¹ß°ßÇÏ´Â ±âȸ°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ë¸¦ ¸ðÀ¸°í ÀÖ´Ù.

¸¶Áö¸·À¸·Î ±×µ¿¾È »ê¹ßÀûÀ¸·Î ÃßÁøÇß´ø ¸ðµç ÃàÁ¦, °ø¿¬, ¹®È­¿¹¼úÇà»ç¸¦ Çѵ¥ ¹­¾î °¡À»¿¡ ÁýÁß °³ÃÖ, ¸ñÆ÷¸¦ ã´Â °ü±¤°´ÀÌ ¿¹ÇâÀÇ µµ½Ã ³¶¸¸Ç×±¸ ¸ñÆ÷ÀÇ Á¤Ãë¿¡ ºüÁöµµ·Ï ¸¸µé °èȹÀÌ´Ù.

¸ñÆ÷½Ã °ü°èÀÚ´Â ¡°¸ñÆ÷¸¸ÀÇ ¸À, ¿©À¯¿Í ½°, ¹®È­¡¤¿¹¼ú µî Ưº°ÇÑ ¸Å·ÂÀ» »óǰȭÇϰí Àû±ØÀûÀÎ ¸¶ÄÉÆÃÀ» ÅëÇØ õ¸¸ °ü±¤°´ ½Ã´ë¸¦ ¸¸µéµµ·Ï ÃÖ¼±À» ´ÙÇϰڴ١±°í ¸»Çß´Ù./¸ñÆ÷=Á¤Çؼ± ±âÀÚ
¸ñÆ÷=Á¤Çؼ± ±âÀÚ


¢º µðÁöÅÐ ´º½º ÄÜÅÙÃ÷ ÀÌ¿ë±ÔÄ¢º¸±â
½Ç½Ã°£ ÃֽŴº½º
  • 2025-07-10 19:54±¹¹ÎÀÇÈû ±èÈ­Áø Àü³²µµ´çÀ§¿øÀå È®Á¤
  • 2025-07-10 19:56ëÅ ¡®°ËÂû±Ç ¿À³²¿ë¡¯ »ç°Ç Á¶»ç ±Ù°Å ¸¶·Ã
  • 2025-07-10 19:56µµÁ¤Çö¾È ³íÀÇ ½Ç±¹Àå ¡®µµ½Ã¶ôȸÀÇ¡¯
  • 2025-07-10 19:56¡°ãæ±ÕÇü¼ºÀå Àü·« ¡®5±Ø 3Ư¡¯ ¼³°èµµ ¸¸µé °Í¡±
  • 2025-07-10 19:56¹ÎÁÖ, ±¹°¡Áö¿ø Àǹ«È­ ¡®Áö¿ªÈ­Æó¹ý¡¯ Çà¾ÈÀ§ ´Üµ¶Ã³¸®
  • 2025-07-10 19:56¾Æ¸§´ä°í ÇÑÀûÇÑ Àü³² ÇØº¯¼­ ¹«´õÀ§ ¡®ÈÇÈÇ¡¯
  • 2025-07-10 19:56±¤ÁÖ ¼¼°è¾ç±Ã´ëȸ ´ëºñ ´ÙÁßÀÌ¿ë½Ã¼³ À§»ý °­È­
  • 2025-07-10 19:56Àü³²µµ, Áö¿ª ¼Ò»ó°øÀÎ Á¤Ã¥ °³¹ß Æ÷·³
  • 2025-07-10 19:56Áö¿ª Á¤Ä¡±Ç ¡°ëÅ ±¸¼Ó, »çÇʱÍÁ¤¡±
  • 2025-07-10 19:56±ØÇÑ ºÒºµ´õÀ§¿¡ ¾óÀ½ ÁÖ¹® ¼âµµ ¡°ÇÏ·ç ÇÏ·ç°¡ ÀüÀ
  • 2025-07-10 19:56´ëÅë·É½Ç ¡°RE100 »ê´Ü Ưº°¹ý ÃßÁø¡±
  • 2025-07-10 19:56¸ñÆ÷-º¸¼º°£ Àü³²³²Çؼ± ¡®°í¼Óöµµ ½Ã´ë¡¯ ¿­¸°´Ù
  • 2025-07-10 19:56¡®±¤ÁÖ-³ªÁÖ ±¤¿ªÃ¶µµ¡¯ ¿¹Å¸ °á±¹ Å»¶ô
  • 2025-07-10 19:56¡°½Ã¹Î ¾ÈÀü ÃÖ¿ì¼±¡± ±¤ÁÖ½Ã, Æø¿° Á¾ÇÕ´ëÃ¥ °­È­
  • 2025-07-10 19:56¹ÚÂù´ë ¡°´ç´ëÇ¥ µÇ¸é ±¤ÁÖ Çö¾ÈºÎÅÍ Ã¬±æ °Í¡±
Ãßõ ´º½º
  • Á¤Ä¡´ëÅë·É½Ç ¡°RE100 »ê´Ü Ưº°¹ý ÃßÁø¡±

  • Á¤Ä¡¡®±¤ÁÖ-³ªÁÖ ±¤¿ªÃ¶µµ¡¯ ¿¹Å¸ °á±¹ Å»¶ô

  • »çȸ±ØÇÑ ºÒºµ´õÀ§¿¡ ¾óÀ½ ÁÖ¹® ¼âµµ ¡°ÇÏ·ç ÇÏ·ç°¡ ÀüÀ

  • Á¤Ä¡¸ñÆ÷-º¸¼º°£ Àü³²³²Çؼ± ¡®°í¼Óöµµ ½Ã´ë¡¯ ¿­¸°´Ù

  • »ç¶÷µéË©½ÃÀå, ±¤ÁÖ¼­ ¸¸µç ¾Ö´Ï ¡®´ÙÀ̳ë¸Ç¡¯ °ü¶÷

Áö¿ª ÃֽŴº½º
  • 19:20

    Àå¼¼ÀÏ ¿µ±¤±º¼öûÜ 1³â¿© ¼º°ú ¡®±âÃÊÀÚÄ¡Çõ½Å ¡¦

  • 19:20

    ¿©¸§ ¹«´õÀ§ ³¯¸± ¡®ÀåÈï ¹°ÃàÁ¦¡¯ ¡°Áñ°Å¿òÀÌ ¡¦

  • 19:20

    ¿µ¾Ï ³ó¼ö·Î ±â¸§ À¯Ã⡦ÀÛ¹° ÇÇÇØ ¼ÓÃâ ¡®³ª¸ô¡¦

  • 19:20

    ¡®Ä¡À¯¿Í ¹ÙIJ½º¡¯¡¦¿Ïµµ ¸í»ç½Ê¸®¼­ ¿©¸§ ÃàÁ¦¡¦

  • 19:20

    °­Áø ¡®¹Ý°ª¿©Ç࡯ ½ÃÁð2, ½ÃÀÛ Ã¹³¯ºÎÅÍ ´ë¹Ú ¡¦

ȸ»ç¼Ò°³ Áö»ç¾È³» À±¸®°­·É ÆíÁý±Ô¾à µ¶ÀÚ±ÇÀÍÀ§¿î¿µ±ÔÁ¤ µ¶ÀÚ±ÇÀÍÀ§¿øÈ¸ °íÃæÃ³¸®ÀÎÁ¦µµ û¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥ °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æÄ§ ±¤°í¹®ÀÇ ±â»çÁ¦º¸(µ¶ÀÚÅõ°í) ±¸µ¶½Åû
  • ±¤ÁÖ¸ÅÀϽŹ®(www.kjdaily.com) ¹®ÀÇ E-mail: webmaster@kjdaily.com ±â»çÁ¦º¸: jebo@kjdaily.com
  • 61636 ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ³²±¸ õº¯Á·Π338¹ø±æ 16 (±¸µ¿ 1-21)´ëÇ¥ÀüÈ­ : 062-650-2000ÆÑ½º¹øÈ£ : 062-650-2017
  • 2002³â 4¿ù 30ÀÏ µî·Ï. µî·Ï¹øÈ£ ±¤ÁÖ °¡10(ìíÊÊ)/ÀÎÅͳݽŹ® µî·Ï¹øÈ£: ±¤ÁÖ ¾Æ-00222 (µî·Ï³â¿ùÀÏ 2015.12.22) / ¹ßÇࡤÆíÁýÀÎ: À̰æ¼ö / û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ: ¿À¼º¼ö
  • ±¤ÁÖ¸ÅÀϽŹ®(www.kjdaily.com)ÀÇ ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç,»çÁø,µ¿¿µ»ó µî)´Â ¹«´Ü ÀüÀ硤º¹»ç¡¤¹èÆ÷ µîÀ» ±ÝÇÕ´Ï´Ù.