• Á¤Ä¡
    • Á¤Ä¡ÀϹÝ
    • Áö¹æÀÚÄ¡
    • 2026 Áö¹æ¼±°Å ´©°¡¶Ù³ª
  • »çȸ
    • »çȸÀϹÝ
    • ±³À°
  • °æÁ¦
  • ½ºÆ÷Ã÷
    • ½ºÆ÷Ã÷ ÀϹÝ
    • KIA ŸÀ̰ÅÁî
  • ¹®È­
    • ¹®È­ÀϹÝ
    • Ã¥
    • TV/¿¬¿¹
    • Fun¡¤Joy
    • 2024 Art Bank
    • ¹®Çи¶´ç
    • ºû°íÀ» ¾ÆÆ®¾À, »õ·Î¿î µµ¾àÀ» ²Þ²Ù´Ù
  • ÀÇ·á/À£ºù
  • »ç¶÷µé
  • ±âȹ
    • ±âȹ
    • ÅäÅ©&´ë´ãorÀÎÅͺä
    • Á¤»ç·Î Àд Àü¶óµµ À̾߱â
    • ±è°æ¼öÀÇ ±¤ÁÖ¶¥ À̾߱â
    • ½ºÅ¸ºê·£µå¸¦ Ű¿ìÀÚ
    • ¸ö¿¡ÁÁÀºÁ¦Ã¶À½½Ä
    • Àå°©¼ö¿Í ÇÔ²² °È´Â ±æ
    • ¹ø¾È½ÃÁ¶
    • ÀϺ»ÀÛ°¡ ºñÆò
    • ÀÎÀç°¡ ±¤ÁÖ¡¤Àü³²ÀÇ ¹Ì·¡´Ù
    • ºê·£µåÆÄ¿ö Áö¿ª¹ßÀü À̲ö´Ù
    • ÁֹΠ¼ÕÀ¸·Î ¸¸µå´Â ±¤ÁÖ ¸¶À»°øµ¿Ã¼
    • 70³â´ë ¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿ »ç¶û¹æ ¡®ºÀ½ÉÁ¤¡¯
    • ±¤ÁÖ¡¤Àü³² ¿©¼º °æÁ¦ÀÎÀÌ ¶Ú´Ù
    • ÀÛÀº ¼Õ±æ ÅëÇØ Å« ³ª´®À¸·Î °¡´Â ±æ
    • º»º¸ Ä·ÆäÀÎ '¾Æ¸§´Ù¿î »çȸ ÇÔ²² ¸¸µé¾î¿ä'
    • µ¿Àμ±»ýÀÇ ¿ª°æ °­ÁÂ
    • '¼º°ø ½ÅÈ­ µµÀü' û³â â¾÷°¡¸¦ ¸¸³ª´Ù
    • ¾ÈÀü¸Ô°Å¸® ÁöÅ´ÀÌ¡¦À¯±â³ó ¸íÀÎÀ» ¸¸³ª´Ù
    • 'À§±âÀÇ Àü³² ½Ò ±¸ÇÏÀÚ'¡¤¡¤¡¤ ½Ò ¼Òºñ ÃËÁø ÇâÅä¾÷ü ã¾Æ¼­
    • ÇѺû¿øÀü »ç¿ë ÈÄ ÇÙ¿¬·á¡¦¾î¶»°Ô ÀúÀåÇÒ °ÍÀΰ¡?
    • ³ë¼ºÅ ¿øÀåÀÇ ³²µµÀι°¿­Àü
  • Àü³²
    • Áö¿ªÆ¯Áý
    • Áö¿ªÁ¾ÇÕ
    • °íÈï
    • °î¼º
    • ±¤¾ç
    • ±¸·Ê
    • ´ã¾ç
    • º¸¼º
    • ¼øÃµ
    • ¿©¼ö
    • À强
    • ÀåÈï
    • È­¼ø
    • °­Áø
    • ³ªÁÖ
    • ¸ñÆ÷
    • ¹«¾È
    • ½Å¾È
    • ¿µ±¤
    • ¿µ¾Ï
    • ¿Ïµµ
    • Áøµµ
    • ÇÔÆò
    • ÇØ³²
  • ¿ÀÇǴϾð
    • »ç¼³
    • ½Ã·Ð
    • ±¸µ¿¿¡¼­
    • ¾ÆÄ§¼¼»ó
    • ±â°í&Ä®·³
    • µ¶ÀÚÅõ°í
    • ÆíÁý±¹¿¡¼­
    • ÃëÀç¼öø
    • ¹®È­³­Àå
  • âÁ¶Å¬·´
  • Æ÷Åä
  • ±¤ÁÖ¸ÅÀÏTV
Á¤Ä¡
  • Á¤Ä¡ÀϹÝ
  • Áö¹æÀÚÄ¡
  • 2026 Áö¹æ¼±°Å ´©°¡¶Ù³ª
°Ë»ö ÀÔ·ÂÆû
  • + Áñ°Üã±â
  • 2025.11.01(Åä) 09:42
  • ±â»çÁ¦º¸(µ¶ÀÚÅõ°í)
  • |
  • ±¸µ¶½Åû
  • |
  • ·Î±×ÀÎ
  • |
  • ȸ¿ø°¡ÀÔ
ȨÆäÀÌÁö
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • Æ®À§ÅÍ
  • īī¿À½ºÅ丮
  • ¹êµå

¡®È«¹üµµ Èä»ó ÀÌÀü¡¯ ³õ°í ö Áö³­ ÀÌ³ä ³íÀï

¡®È«¹üµµ Èä»ó ÀÌÀü¡¯ ³õ°í ö Áö³­ ÀÌ³ä ³íÀï
¹ÎÁÖ, ±¹¹æºÎ ¹æÄ§¿¡ ¡°Á¦Á¤½Å ¾Æ³Ä¡± ¸Íºñ³­
¹Ú±¤¿Â ¡°±¹±º Á¤Ã¼¼º ºÎÁ¤ÇÏ´Â Âü´ãÇÑ ÀÏ¡±
±¹¹ÎÀÇÈû ¡°Ã¶°Å ¾Æ´Ï¶ó ÀÌÀüÇÏ´Â °Í¡± ¹Ý¹Ú
  • 2023. 08.28(¿ù) 20:28
  • ±èÁø¼ö ±âÀÚ
  • Àç»ý ÁغñÁß
»çÁø=¿¬ÇÕ´º½º
±¹¹æºÎ°¡ À°±º»ç°üÇб³ ³» È«¹üµµ À屺À» ºñ·ÔÇÑ µ¶¸³¡¤±¤º¹±º ¿µ¿õ 5ÀÎÀÇ Èä»ó ÀÌÀüÀ» ÃßÁøÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁö¸é¼­ Á¤Ä¡±ÇÀÇ Ã¶Áö³­ ÀÌ³ä ³íÀïÀÌ ¹ú¾îÁö°í ÀÖ´Ù.

´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀº 28ÀÏ Á¤ºÎ°¡ µ¶¸³¿îµ¿ ¿ª»ç¿¡ À̳äÀ» µ¡¾º¿ö ±¹¹ÎÀÇ ºÐ¿­À» ¾ß±âÇϰí ÀÖ´Ù°í ¸Íºñ³­ÇÏ°í ³ª¼¹´Ù.

¹ÎÁÖ´ç ¹Ú±¤¿Â ¿ø³»´ëÇ¥´Â À̳¯ ±¹È¸¿¡¼­ ¿­¸° ÃÖ°íÀ§¿øÈ¸ÀÇ¿¡¼­ ¡°È«¹üµµ À屺 Èä»óÀ» ö°ÅÇÏ´Â °ÍÀº ´ëÇѹα¹ÀÇ Á¤Å뼺À» ºÎÁ¤ÇÏ°í µ¶¸³¿îµ¿ÀÇ ÀÚ¶û½º·¯¿î ¿ª»ç¸¦ Áö¿ì´Â ¹Ý¿ª»ç¡¤¹Ý¹ÎÁ·Àû Æø°Å´Ù¡±¸ç ¡°±¹±ºÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» ºÎÁ¤ÇÏ´Â Âü´ãÇÑ ÀÏÀÌ ¹ú¾îÁ³´Ù¡±°í ºñÆÇÇß´Ù.

±×´Â ¡°¹ÚÁ¤Èñ Á¤ºÎ´Â 1962³â (È«¹üµµ À屺¿¡) ÈÆÀåÀ» Ãß¼­Çß°í, ¿ì¸®³ª¶ó ÇØ±º ÁÖ·Â Àá¼öÇÔÀÎ È«¹üµµÇÔÀº ¹Ú±ÙÇý Á¤ºÎ¿¡¼­ Áø¼öÇß´Ù¡±¸ç ¡°±¹°¡º¸Èƺΰ¡ ÀÏÁ¦ °­Á¡±â ¸¸ÁÖ±º °£µµ Ư¼³´ë¿¡¼­ º¹¹«ÇÑ ¹é¼±¿± À屺ÀÇ Ä£ÀÏ ÇàÀûÀ» ÇöÃæ¿ø ¾ÈÀå ±â·Ï¿¡¼­ »èÁ¦ÇÑ µ¥ ÁÖ¸ñÇÑ´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù.

È«¹üµµ À屺 ±â³ä»ç¾÷ȸ ÀÌ»çÀåÀÎ ¿ì¿ø½Ä ÀÇ¿øÀº À̳¯ CBS¶óµð¿À ¡®±èÇöÁ¤ÀÇ ´º½º¼î¡¯¿¡¼­ ¡°¡®ÀÌ »ç¶÷µé Á¦Á¤½ÅÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ º¸´Ù¡¯ÇÏ´Â »ý°¢ÀÌ µé¾ú´Ù¡±¸é¼­ ¡°¼®¿¬Ä¡ ¾ÊÀº ÀÌÀ¯¸¦ µé¾î Èä»óÀ» ö°ÅÇÏ´Â °ÍÀº µ¶¸³¿îµ¿°¡¿¡ ¸ð¸ê°¨À» ½É¾îÁÖ´Â ÇàÀ§´Ù¡±°í ºÐ³ë¸¦ °¨ÃßÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

´ç °í¹®ÀÎ ¹ÚÁö¿ø Àü ±¹°¡Á¤º¸¿øÀåÀº SBS¶óµð¿À ¡®±èÅÂÇöÀÇ Á¤Ä¡¼î¡¯¿¡ ³ª¿Í ¡°±×·± ÇѽÉÇÑ ÀÏÀ» °ÇÀÇÇÏ´Â ´ß´ë°¡¸® Âü¸ðµéÀÌ ¹®Á¦´Ù¡±¸ç ¿ø»öÀûÀ¸·Î ºñ³­Çß´Ù.

¹Ú¼ºÁØ ´ëº¯ÀÎÀº ÃÖ°íÀ§¿øÈ¸ÀÇ ÈÄ ±âÀÚµé°ú ¸¸³ª ¡°21¼¼±â ¡®Çѱ¹ÆÇ ¸ÅÄ«½ÃÁò¡¯À̶ó´Â ºñÆÇÀÌ ¸¹ÀÌ ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°±Ø¿ì º»»öÀ̶ó°í ÀúÈñ´Â º¸°í ÀÖ´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù.

Á¶ÀÀõ ÀÇ¿øÀº KBS¶óµð¿À ¡®Ãְ濵ÀÇ ÃÖ°­½Ã»ç¡¯¿¡¼­ ¡°¿ª»ç´Â ´ë¼± ½Â¸®ÀÇ Àü¸®Ç°ÀÌ µÉ ¼ö ¾ø´Ù¡±¸ç ¡°¹Ú±ÙÇý Á¤ºÎ°¡ ¿ª»ç ±³°ú¼­ ±¹Á¤È­ ±âÁ¡À¸·Î ±Þ°ÝÇÑ ¸ô¶ôÀÇ ±æ·Î µé¾î¼± Á¡À» »ó±âÇÏ¶ó¡±°í ¸»Çß´Ù.

¡®»õ·Î¿î¼±Åá¯(°¡Äª) â´çÁغñÀ§¿øÈ¸´Â ¡°¹ÚÁ¤Èñ Á¤ºÎ ¶§ °Ç±¹ÈÆÀåÀ» Ãß¼­ÇßÀ¸¸ç ¹Ú±ÙÇý Á¤ºÎ ¶§ Àá¼öÇÔ¿¡ ¡®È«¹üµµÇÔ¡¯À̶ó´Â À̸§±îÁö ºÙ¿© ±â¸®´ø µ¶¸³¿îµ¿°¡¸¦ ÀÌÁ¦ ¿Í °ø»êÁÖÀÇ µüÁö¸¦ ºÙ¿© ÀçÆò°¡ÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â ´ëü ¹«¾ùÀΰ¡¡±¶ó¸ç ¡°±×ºÐÀÇ Èä»óÀÌ À°»ç¿¡ ÀÖÀ¸¸é »ýµµµéÀÇ Á¤±â¶óµµ »©¾Ñ´Â´Ü ¸»Àΰ¡¡±¶ó°í ÇÑźÇß´Ù.

¹ÎÁÖ´ç°ú ½Å´ç ÃßÁø ¼¼·ÂµéÀÇ ¹Ý¹ß¿¡ ´ëÇØ À¯»ó¹ü ±¹¹ÎÀÇÈû ¼ö¼®´ëº¯ÀÎÀº ¡°È«¹üµµ À屺 Èä»óÀº ö°Å°¡ ¾Æ´Ï¶ó (À°»ç¿¡ ¼³Ä¡µÆ´ø °ÍÀ») µ¶¸³±â³ä°ü(À¸·Î) ÀÌÀü(ÇÏ´Â) ¹®Á¦·Î ¾Ë°í ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°±¹¹æºÎ¿¡¼­ À°»ç¿Í ÇÔ²² ±¹¹ÎÀû ¿©·ÐÀ» °¨¾ÈÇØ ÇÕ¸®ÀûÀÌ°í ¿Ã¹Ù¸¥ °áÁ¤À» ÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÑ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

¿©´ç Àϰ¢¿¡¼­´Â ÀÌÀü °ü·Ã ºñÆÇÀÌ ³ª¿À´Â °Í µîÀ» ¿°µÎ¿¡ µÐ µí, Èä»ó ÀÌÀü ¹®Á¦¸¦ ¡®±¹¹æºÎ¿Í À°»çÀÇ ¸ò¡¯À¸·Î µ¹¸° ´ëÅë·É½Ç°ú º¸ÆøÀ» ¸ÂÃß¸ç ³í¶õ°ú °Å¸®¸¦ µÎ´Â ¸ð½ÀÀÌ´Ù.

À忹Âù û³âÃÖ°íÀ§¿øµµ YTN ¶óµð¿À¿¡¼­ ¡°Èä»óµéÀ» ö°ÅÇØ Ä¡¿ì°Ú´Ù±âº¸´Ù ÀÇ¹Ì¿Í Àß ¸Â´Â °ø°£ÀÎ µ¶¸³±â³ä°ü µîÀ¸·Î ¿Å°Ü ±â¸®°Ú´Ù´Â °Ô ±¹¹æºÎ¿Í À°»çÀÇ ÆÇ´ÜÀÎ °Í °°´Ù¡±¸ç ¡°ÃÖÁ¾ÀûÀ¸·Î ¾î¶»°Ô °áÁ¤µÉÁö Àß ¸ð¸£°Ú´Ù. Áß¿äÇÑ °ÍÀº ±¹¹Î ¿©·ÐÀÌ´Ù¡±°í ½ÅÁß·ÐÀ» Æñ´Ù.

¾Õ¼­ ±¹¹æºÎ´Â ¡°À°»ç Á¤Ã¼¼ºÀ» °í·ÁÇÒ ¶§ ¼Ò·Ã °ø»ê´ç °¡ÀÔ ¹× Ȱµ¿ ÀÌ·Â µî ¿©·¯ ³í¶õÀÌ ÀÖ´Â ºÐÀ» À°»ç¿¡¼­, ƯÈ÷ »ýµµ ±³À°ÀÇ »ó¡ÀûÀÎ °Ç¹° Áß¾Ó Çö°ü¿¡¼­ ±â³äÇÏ´Â °ÍÀº ÀûÀýÇÏÁö ¾ÊÀº °ÍÀ¸·Î Æò°¡µÆ´Ù¡±¸ç ¡°À̵éÀÇ Èä»ó ÀÌÀüÀ» °ËÅä ÁßÀÌ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù./±èÁø¼ö ±âÀÚ
±èÁø¼ö ±âÀÚ


¢º µðÁöÅÐ ´º½º ÄÜÅÙÃ÷ ÀÌ¿ë±ÔÄ¢º¸±â
½Ç½Ã°£ ÃֽŴº½º
  • 2025-11-01 09:23Çѱ¹µµ·Î°ø»ç¼­ºñ½º ±¤ÁÖÀü³²±Ç¿ªº»ºÎ, Áö¿ª°ú ÇÔ²²Çϴ ȯ°æÁ¤È­È°µ¿ Àü°³
  • 2025-11-01 09:13ÁÖ¸» ¿Ï¿¬ÇÑ °¡À» ³¯¾¾¡¦ÀÏ¿äÀÏ ³·ºÎÅÍ ´Ù½Ã Ãß¿öÁ®
  • 2025-10-31 16:36¿£ºñµð¾Æ, ùÛ¿¡ GPU 26¸¸Àå Ǭ´Ù¡¦»ï¼º¡¤SK¡¤Çö´ëÂ÷¿Í 'AI µ¿¸Í'
  • 2025-10-30 20:37±¹Èû ±¤ÁÖ½Ã´ç ¡°ò¢àÔ ¸ðµç ¼±°Å±¸ Ã⸶¡± ¡®±¹°¡AIÄÄÇ»ÆÃ¼¾ÅÍ¡¯ À¯Ä¡ ¹«»ê ºñÆÇ
  • 2025-10-30 20:3731ÀÏ È­¼ø¼­ ¡®Àü³² ¸¶À»°øµ¿Ã¼ È­ÇÕÀÇ À塯 ¿­¸°´Ù
  • 2025-10-30 20:37±¤ÁÖ¿ªÃ¢¾÷¹ë¸®¼­ ù â¾÷Æä½ºÆ¼¹ú ¡®ÆÎÆÄ¸£¡¯
  • 2025-10-30 20:37Àü³²µµ, ±¹È¸¼­ Çö¾È»ç¾÷ ¿¹»ê È®º¸ ÃÑ·ÂÀü
  • 2025-10-30 20:37[½ÉÃþºÐ¼®]¡®±¤ÁÖ ±º°øÇ× ÀÌÀü¡¯ ±¹¹Î¿¬±Ý ÅõÀÔ °¡´ÉÇϳª
  • 2025-10-30 20:37Àü³²µµ, Ãà»ê¹° ÀÌ·ÂÇ¥½Ã À§¹Ý 7°÷ Àû¹ß
  • 2025-10-30 20:37Á¤Áø¿í ¡°ÇÙÃßÁøÀá¼öÇÔ, ì°´ëÅë·É ¿Ü±³·Â Äè°Å¡±
  • 2025-10-30 20:37¡®ÇѽÉÇÑ¡¯ ÇØ¼öºÎ¡¦°ø¸ð ÇØ³õ°í ¿¹»ê ¹æÄ¡
  • 2025-10-30 20:31¡°¿©¼ø»ç°ÇÀº ¹Ý¶õ ¾Æ³Ä¡¦¹Ù·ÎÀâ°Ú´Ù¡±
  • 2025-10-30 20:31Äڷγª ¿¹¹æÁ¢Á¾ ÇÇÇØº¸»ó Ưº°¹ý ½ÃÇà
  • 2025-10-30 20:31±¤ÁÖ¡¤Àü³² Áö¿ª»çȸ ¡°ÇÑ¹Ì °ü¼¼Çù»ó Ÿ°á ´ëȯ¿µ¡±
  • 2025-10-30 20:31¡°¡®ÀΰøÅÂ¾ç ¿¬±¸½Ã¼³¡¯ Àü³²À¸·Î¡±¡¦Áö¿ª ¿ª·® ÃѰáÁý
Ãßõ ´º½º
  • Á¤Ä¡[½ÉÃþºÐ¼®]¡®±¤ÁÖ ±º°øÇ× ÀÌÀü¡¯ ±¹¹Î¿¬±Ý ÅõÀÔ °¡´ÉÇϳª

  • »çȸ[ÇöÀå]±¤ÁÖ µ¿±¸Ã» Àα٠ºÒ¹ý ÁÖÁ¤Â÷ ºó¹ø¡¦Àû¹ßÀº ¿ù 1ȸ²Ã

  • Á¤Ä¡±¤ÁÖ¿ªÃ¢¾÷¹ë¸®¼­ ù â¾÷Æä½ºÆ¼¹ú ¡®ÆÎÆÄ¸£¡¯

  • Á¤Ä¡¡°¡®ÀΰøÅÂ¾ç ¿¬±¸½Ã¼³¡¯ Àü³²À¸·Î¡±¡¦Áö¿ª ¿ª·® ÃѰáÁý

  • Á¤Ä¡±¤ÁÖ¡¤Àü³² Áö¿ª»çȸ ¡°ÇÑ¹Ì °ü¼¼Çù»ó Ÿ°á ´ëȯ¿µ¡±

Á¤Ä¡ ÃֽŴº½º
  • 20:31

    ¡°¡®ÀΰøÅÂ¾ç ¿¬±¸½Ã¼³¡¯ Àü³²À¸·Î¡±¡¦Áö¿ª ¿ª·®¡¦

  • 20:31

    ¡°±¤ÁÖ ¡®»õºûÄÝ¡¯ ¼­ºñ½º ¸¸Á·¡¦¹èÂ÷ Áö¿¬Àº ¿©¡¦

  • 20:31

    ±¤ÁÖ¡¤Àü³² Áö¿ª»çȸ ¡°ÇÑ¹Ì °ü¼¼Çù»ó Ÿ°á ´ëȯ¡¦

  • 20:37

    [½ÉÃþºÐ¼®]¡®±¤ÁÖ ±º°øÇ× ÀÌÀü¡¯ ±¹¹Î¿¬±Ý ÅõÀÔ¡¦

  • 20:37

    31ÀÏ È­¼ø¼­ ¡®Àü³² ¸¶À»°øµ¿Ã¼ È­ÇÕÀÇ À塯 ¿­¡¦

ȸ»ç¼Ò°³ Áö»ç¾È³» À±¸®°­·É ÆíÁý±Ô¾à µ¶ÀÚ±ÇÀÍÀ§¿î¿µ±ÔÁ¤ µ¶ÀÚ±ÇÀÍÀ§¿øÈ¸ °íÃæÃ³¸®ÀÎÁ¦µµ û¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥ °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æÄ§ ±¤°í¹®ÀÇ ±â»çÁ¦º¸(µ¶ÀÚÅõ°í) ±¸µ¶½Åû
  • ±¤ÁÖ¸ÅÀϽŹ®(www.kjdaily.com) ¹®ÀÇ E-mail: webmaster@kjdaily.com ±â»çÁ¦º¸: jebo@kjdaily.com
  • 61636 ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ³²±¸ õº¯Á·Π338¹ø±æ 16 (±¸µ¿ 1-21)´ëÇ¥ÀüÈ­ : 062-650-2000ÆÑ½º¹øÈ£ : 062-650-2017
  • 2002³â 4¿ù 30ÀÏ µî·Ï. µî·Ï¹øÈ£ ±¤ÁÖ °¡10(ìíÊÊ)/ÀÎÅͳݽŹ® µî·Ï¹øÈ£: ±¤ÁÖ ¾Æ-00222 (µî·Ï³â¿ùÀÏ 2015.12.22) / ¹ßÇࡤÆíÁýÀÎ: À̰æ¼ö / û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ: ¿À¼º¼ö
  • ±¤ÁÖ¸ÅÀϽŹ®(www.kjdaily.com)ÀÇ ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç,»çÁø,µ¿¿µ»ó µî)´Â ¹«´Ü ÀüÀ硤º¹»ç¡¤¹èÆ÷ µîÀ» ±ÝÇÕ´Ï´Ù.