• Á¤Ä¡
    • Á¤Ä¡ÀϹÝ
    • Áö¹æÀÚÄ¡
    • 2026 Áö¹æ¼±°Å ´©°¡¶Ù³ª
  • »çȸ
    • »çȸÀϹÝ
    • ±³À°
  • °æÁ¦
  • ½ºÆ÷Ã÷
    • ½ºÆ÷Ã÷ ÀϹÝ
    • KIA ŸÀ̰ÅÁî
  • ¹®È­
    • ¹®È­ÀϹÝ
    • Ã¥
    • TV/¿¬¿¹
    • Fun¡¤Joy
    • 2024 Art Bank
    • ¹®Çи¶´ç
    • ºû°íÀ» ¾ÆÆ®¾À, »õ·Î¿î µµ¾àÀ» ²Þ²Ù´Ù
  • ÀÇ·á/À£ºù
  • »ç¶÷µé
  • ±âȹ
    • ±âȹ
    • ÅäÅ©&´ë´ãorÀÎÅͺä
    • Á¤»ç·Î Àд Àü¶óµµ À̾߱â
    • ±è°æ¼öÀÇ ±¤ÁÖ¶¥ À̾߱â
    • ½ºÅ¸ºê·£µå¸¦ Ű¿ìÀÚ
    • ¸ö¿¡ÁÁÀºÁ¦Ã¶À½½Ä
    • Àå°©¼ö¿Í ÇÔ²² °È´Â ±æ
    • ¹ø¾È½ÃÁ¶
    • ÀϺ»ÀÛ°¡ ºñÆò
    • ÀÎÀç°¡ ±¤ÁÖ¡¤Àü³²ÀÇ ¹Ì·¡´Ù
    • ºê·£µåÆÄ¿ö Áö¿ª¹ßÀü À̲ö´Ù
    • ÁֹΠ¼ÕÀ¸·Î ¸¸µå´Â ±¤ÁÖ ¸¶À»°øµ¿Ã¼
    • 70³â´ë ¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿ »ç¶û¹æ ¡®ºÀ½ÉÁ¤¡¯
    • ±¤ÁÖ¡¤Àü³² ¿©¼º °æÁ¦ÀÎÀÌ ¶Ú´Ù
    • ÀÛÀº ¼Õ±æ ÅëÇØ Å« ³ª´®À¸·Î °¡´Â ±æ
    • º»º¸ Ä·ÆäÀÎ '¾Æ¸§´Ù¿î »çȸ ÇÔ²² ¸¸µé¾î¿ä'
    • µ¿Àμ±»ýÀÇ ¿ª°æ °­ÁÂ
    • '¼º°ø ½ÅÈ­ µµÀü' û³â â¾÷°¡¸¦ ¸¸³ª´Ù
    • ¾ÈÀü¸Ô°Å¸® ÁöÅ´ÀÌ¡¦À¯±â³ó ¸íÀÎÀ» ¸¸³ª´Ù
    • 'À§±âÀÇ Àü³² ½Ò ±¸ÇÏÀÚ'¡¤¡¤¡¤ ½Ò ¼Òºñ ÃËÁø ÇâÅä¾÷ü ã¾Æ¼­
    • ÇѺû¿øÀü »ç¿ë ÈÄ ÇÙ¿¬·á¡¦¾î¶»°Ô ÀúÀåÇÒ °ÍÀΰ¡?
    • ¡®±Û·Î¹ú ÀÌÁÖ Çãºê¡¯ ±¤ÁÖ¡¤Àü³² ´ëÀüȯ ÀÌ·çÀÚ
    • ³ë¼ºÅ ¿øÀåÀÇ ³²µµÀι°¿­Àü
    • Àü³² ¼ö¾÷ ´ëÀüȯ ¡®2030±³½Ç¡¯
  • Àü³²
    • Áö¿ªÆ¯Áý
    • Áö¿ªÁ¾ÇÕ
    • °íÈï
    • °î¼º
    • ±¤¾ç
    • ±¸·Ê
    • ´ã¾ç
    • º¸¼º
    • ¼øÃµ
    • ¿©¼ö
    • À强
    • ÀåÈï
    • È­¼ø
    • °­Áø
    • ³ªÁÖ
    • ¸ñÆ÷
    • ¹«¾È
    • ½Å¾È
    • ¿µ±¤
    • ¿µ¾Ï
    • ¿Ïµµ
    • Áøµµ
    • ÇÔÆò
    • ÇØ³²
  • ¿ÀÇǴϾð
    • »ç¼³
    • ½Ã·Ð
    • ±¸µ¿¿¡¼­
    • ¾ÆÄ§¼¼»ó
    • ±â°í&Ä®·³
    • µ¶ÀÚÅõ°í
    • ÆíÁý±¹¿¡¼­
    • ÃëÀç¼öø
    • ¹®È­³­Àå
  • âÁ¶Å¬·´
  • Æ÷Åä
  • ±¤ÁÖ¸ÅÀÏTV
°æÁ¦
°Ë»ö ÀÔ·ÂÆû
  • + Áñ°Üã±â
  • 2025.12.30(È­) 13:40
  • ±â»çÁ¦º¸(µ¶ÀÚÅõ°í)
  • |
  • ±¸µ¶½Åû
  • |
  • ·Î±×ÀÎ
  • |
  • ȸ¿ø°¡ÀÔ
ȨÆäÀÌÁö
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • Æ®À§ÅÍ
  • īī¿À½ºÅ丮
  • ¹êµå

±¤ÁÖÀºÇà, Áö¹æÀºÇà ºê·£µåÆÄ¿ö ¡®5³â ¿¬¼Ó 1À§¡¯

±¤ÁÖÀºÇà, Áö¹æÀºÇà ºê·£µåÆÄ¿ö ¡®5³â ¿¬¼Ó 1À§¡¯
KMAC ÁÖ°ü¡¦¼±È£µµ¡¤À̿밡´É¼º µî ³ôÀº Á¡¼ö
¼ÛÁ¾¿í ÇàÀå ÃëÀÓ ÈÄ Ã¹ ¼±Á¤ ÀÌ·¡ ÁÙ°ð 1À§ ¼ö»ó
  • 2022. 04.26(È­) 20:44
  • ±â¼öÈñ ±âÀÚ
  • Àç»ý ÁغñÁß
±¤ÁÖÀºÇàÀÌ ¿ÃÇØµµ ¡®Çѱ¹»ê¾÷ÀÇ ºê·£µåÆÄ¿ö(K-BPI)¡¯ Áö¹æÀºÇà ºÎ¹®¿¡¼­ 1À§¸¦ Â÷Áö, 5³â ¿¬¼Ó ¼ö»óÀÇ ¿µ¿¹¸¦ ¾È¾Ò´Ù. ÀÌ¿¡ 26ÀÏ ÀºÇà º»Á¡¿¡¼­ ¼ÛÁ¾¿í ±¤ÁÖÀºÇàÀå, À̼º¿í ³ëµ¿Á¶ÇÕ À§¿øÀå, Çѱ¹´É·üÇùȸ °ü°èÀÚ µîÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ 1À§ ÀÎÁõ½ÄÀ» °¡Á³´Ù.<±¤ÁÖÀºÇà Á¦°ø>
±¤ÁÖÀºÇàÀÌ ¿ÃÇØµµ ¡®Çѱ¹»ê¾÷ÀÇ ºê·£µåÆÄ¿ö(K-BPI)¡¯ Áö¹æÀºÇà ºÎ¹®¿¡¼­ 1À§¸¦ Â÷Áö, 5³â ¿¬¼Ó ¼ö»óÀÇ ¿µ¿¹¸¦ ¾È¾Ò´Ù.

26ÀÏ ±¤ÁÖÀºÇà¿¡ µû¸£¸é À̳¯ º»Á¡¿¡¼­ ¼ÛÁ¾¿í ±¤ÁÖÀºÇàÀå°ú À̼º¿í ³ëµ¿Á¶ÇÕ À§¿øÀå, Çѱ¹´É·üÇùȸ °ü°èÀÚ µîÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ¡®2022³âµµ Çѱ¹»ê¾÷ÀÇ ºê·£µåÆÄ¿ö(K-BPI)¡¯ Áö¹æÀºÇà ºÎ¹® 1À§ ÀÎÁõ½ÄÀ» °¡Á³´Ù.

¿ÃÇØ·Î 24ȸ¸¦ ¸ÂÀº Çѱ¹»ê¾÷ÀÇ ºê·£µåÆÄ¿ö(K-BPI)´Â Çѱ¹´É·üÇùȸÄÁ¼³ÆÃ(KMAC)ÀÌ ±¹³» ÃÖÃÊ·Î °³¹ßÇÑ ºê·£µå°ü¸® ¸ðµ¨·Î, °¢ »ê¾÷ÀÇ Á¦Ç° ¹× ¼­ºñ½º¿Í ±â¾÷ÀÇ ºê·£µå °æÀï·ÂÀ» ÃøÁ¤ÇÏ´Â ´ëÇѹα¹ ´ëÇ¥ ºê·£µå Æò°¡Á¦µµ´Ù.

À̹ø Á¶»ç´Â ¼­¿ï ¹× 6´ë ±¤¿ª½Ã¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â 1¸¸2õ¿©¸íÀÇ ¼ÒºñÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î 1´ë1 ¸éÁ¢Á¶»ç¸¦ ÅëÇØ ÀÌ·ïÁ³´Ù.

±¤ÁÖÀºÇàÀº À̹ÌÁö¿Í ¼±È£µµ, À̿밡´É¼º µî ·Î¿­Æ¼ Ç׸ñ¿¡¼­ ³ôÀº Æò°¡¸¦ ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç ¼ÛÁ¾¿í ±¤ÁÖÀºÇàÀå ÃëÀÓ ÈÄ Ã³À½ 1À§¿¡ ¼±Á¤µÈ ÀÌ·¡ ÁÙ°ð 1À§¸¦ Â÷ÁöÇϰí ÀÖ´Ù.

KMAC °ü°èÀÚ´Â ÀÎÁõ½Ä¿¡¼­ ¡°±¤ÁÖÀºÇàÀº ±ÝÀ¶¼ÒºñÀÚµé·ÎºÎÅÍ ¡®Ä£ÀýÇÏ°í ¹ÏÀ½ÀÌ °¡´Â ÀºÇ࡯, ¡®±¤ÁÖ¡¤Àü³²À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ÀºÇ࡯À¸·Î ½Å·Ú¹Þ°í ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°Áö¿ª¹ÐÂø°æ¿µ °­È­¸¦ ÅëÇÑ Áö¿ª ³» źźÇÑ ¿µ¾÷·Â°ú µðÁöÅйðÅ·¿¡ ´ëÇÑ Áö¼ÓÀûÀÎ Çõ½Å, ±â¾÷ÀÇ »çȸÀû Ã¥ÀÓ¿¡ »ç¸íÀ» ´ÙÇÏ´Â ÀÓÁ÷¿øµéÀÇ ³ë·Â¿¡ ´ëÇÑ °á°ú·Î 5³â ¿¬¼Ó 1À§¶ó´Â ÁÁÀº °á°ú¸¦ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´Ù¡±°í ±¤ÁÖÀºÇàÀÇ ¼ö»óÀ» ÃàÇÏÇß´Ù.

ÀÌ¿¡ ¼ÛÁ¾¿í ±¤ÁÖÀºÇàÀåÀº ¡°5³â ¿¬¼Ó 1À§ÀÇ Äè°Å´Â ±¤ÁÖ¡¤Àü³² Áö¿ª¹Î°ú °í°´µéÀÌ º¸³»ÁØ ÇѰᰰÀº ¼º¿ø°ú ½Å·Ú ´öºÐ¿¡ °¡´ÉÇß´Ù¡±¸ç ¡°Äڷγª19 Àå±âÈ­·Î ±Þº¯ÇÑ °æ¿µ ȯ°æ°ú ±ÝÀ¶ÀÇ µðÁöÅÐÈ­·Î Ä¡¿­ÇÑ ½ÃÀå°æÀï ¼Ó¿¡¼­µµ °í°´ÀÇ ¸¶À½À» Æ÷¿ëÇÏ´Â »óǰ°ú ¼­ºñ½ºÀÇ °³¹ß, ÀÌÀÍ ÀÌ»óÀÇ °¡Ä¡¸¦ Ãß±¸ÇÏ´Â ÁøÁ¤¼º ÀÖ´Â °í°´°úÀÇ ¼ÒÅë µîÀÌ ¡®±¤ÁÖ¡¤Àü³² ´ëÇ¥ÀºÇ࡯À̶ó´Â ±¤ÁÖÀºÇàÀÇ ºê·£µå¿¡ ÈûÀ» ½Ç¾îÁØ °Í °°´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

¼Û ÇàÀåÀº ÀÌ¾î ¡°¾ÕÀ¸·Îµµ ±¤ÁÖ¡¤Àü³² ´ëÇ¥ÀºÇàÀ¸·Î¼­ Áö¼ÓÀûÀÎ °í°´Á߽ɡ¤Áö¿ª¹ÐÂø°æ¿µÀ¸·Î Áö¿ª°ú »ó»ýÇÏ¸ç ±â¾÷ÀÇ »çȸÀû Ã¥ÀÓ¿¡ ÃÖ¼±À» ´ÙÇϰڴ١±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

ÇÑÆí, ±¤ÁÖÀºÇàÀº ÇÉÅ×Å©¡¤ºòÅ×Å© ±â¾÷ÀÇ ±ÝÀ¶±Ç ÁøÃâ°ú ÀÎÅÍ³Ý ÀºÇàÀÇ ÃâÇö µîÀ¸·Î ÁÖ°Å·¡ÀºÇà °³³äÀÌ »ç¶óÁ®°¡´Â ±ÝÀ¶È¯°æ ¼Ó¿¡¼­ ±âÁ¸ ±ÝÀ¶ºê·£µåÀÇ °æÁ÷µÈ À̹ÌÁö¸¦ Å»ÇÇÇÏ°í º¸´Ù Ä£±ÙÇÑ À̹ÌÁö·Î °í°´¿¡°Ô ´Ù°¡°¡±â À§ÇØ ´Ù¾çÇÑ µµÀüÀ» ½Ãµµ, °í°´°úÀÇ ¼ÒÅëÀ» âÀ» ³ÐÇô°¡°í ÀÖ´Ù.

À̸¦ À§ÇØ Áö³­ÇØ Á÷¿ø SNS ¼­Æ÷ÅÍÁî ¡®±¤ÀºÀνΡ¯¸¦ Ãâ¹üÇßÀ¸¸ç ÃÖ±Ù 2±â¸¦ ¼±¹ß, SNS¸¦ ¸Åü·Î µðÁöÅÐÈ­ ¹Ù¶÷À» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°°í ÀÖÀ¸¸ç ±× °á°ú Áö³­ÇØ ÃÊ 6¸¸¸íÀ̾ú´ø ÆÈ·Î¿ö ¹× ±¸µ¶ÀÚ ¼ö°¡ ¿¬¸»¿¡ 8¸¸¸íÀ¸·Î Áý°èµÇ´Â µî 30% ÀÌ»ó Áõ°¡ÇÏ´Â ¼º°ú¸¦ °Åµ×´Ù.

ÀÌ ¿Ü¿¡µµ ÆäÀ̽ººÏ, ÀνºÅ¸±×·¥, À¯Æ©ºê µî SNSÀÇ °ø½Ä °èÁ¤À» ÅëÇØ °¢Á¾ ±ÝÀ¶Á¤º¸¿Í ½Å»óǰ, Çà»ç µîÀ» ¼Ò°³Çϰí À̺¥Æ®¸¦ ½Ç½ÃÇØ °í°´À» °¡±îÀÌ ¸¸³ª±â À§ÇÑ ³ë·ÂÀ» À̾°í ÀÖÀ¸¸ç Á÷¿ø ¹× °í°´ ´ë»ó À¯Æ©ºê °ø¸ðÀüÀ» ½Ç½ÃÇÏ´Â µî »ö´Ù¸¥ º¯È­¸¦ ½ÃµµÇϸç ÀºÇà°ú °í°´ »çÀÌÀÇ °¡±³¸¦ ưưÈ÷ ´ÙÁ®³ª°¡°í ÀÖ´Ù.

±¤ÁÖÀºÇàÀº ¶Ç Áö¿ª»çȸ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ °ø°¨°ú ±× ÇØ°áÀ» À§ÇÑ ³ë·Â¿¡µµ ÈûÀ» ±â¿ïÀ̰í ÀÖÀ¸¸ç ±× °úÁ¤¿¡¼­ ÀÌ·ïÁö´Â »çȸ°øÇåȰµ¿ ¹× ±ÝÀ¶Áö¿ø µîÀ» ÅëÇØ Áö¿ª¹Î°ú ±³·ùÇϰí ÀÖ´Ù.

/±â¼öÈñ ±âÀÚ
±â¼öÈñ ±âÀÚ


¢º µðÁöÅÐ ´º½º ÄÜÅÙÃ÷ ÀÌ¿ë±ÔÄ¢º¸±â
½Ç½Ã°£ ÃֽŴº½º
  • 2025-12-30 13:36¿ì¹Ì°Ç¼³-Àü³²´ëº´¿ø, ÇコÄÉ¾î ¼­ºñ½º MOU ü°á
  • 2025-12-29 20:08¡°ÇÞºû¼Òµæ¸¶À» ¼º°ø ¾ÈÂø¡¤È®»ê Á¦µµ °³¼± Àý½Ç¡±
  • 2025-12-29 20:08[½ÉÃþºÐ¼®]Â÷±â ±¹È¸ÀÇÀå ¼±°Å ¡®Á¶Á¤½Ä vs ¹ÚÁö¿ø¡¯ ÀüÀï ½ÃÀ۵ƴÙ
  • 2025-12-29 20:08½ÅÁ¤ÈÆ ¡°¿©¼ö ºÎÂø ³» Çö¼ö¸·¸¸ ÈѼյš±
  • 2025-12-29 20:08Àü³²µµ, 2028³â±îÁö ¡®°¡Á·Ä£È­ÀÎÁõ±â°ü¡¯ ÀçÀÎÁõ
  • 2025-12-29 20:08Àü³²³ó±â¿ø, ¡®È«È­¼ø ´Ü¹éÁú ½¦ÀÌÅ©¡¯ °³¹ß
  • 2025-12-29 20:08Àü³²µµ, ³»³â ÀçÇØÀ§Çè Á¤ºñ 2õ916¾ï ÅõÀÔ ¡®¿ª´ë Ãִ롯
  • 2025-12-29 20:08±¤ÁÖ½Ã-LH, »ó»ýÇüÀÏÀÚ¸® ³ëµ¿ÀÚ ÁÖ°ÅÁö¿ø ¡®¸Â¼Õ¡¯
  • 2025-12-29 20:03±¤ÁÖ½Ã, 169¸í ½ÂÁø ÀÎ»ç ´ÜÇà
  • 2025-12-29 20:03Àü³² ãÀº ¹ÎÁÖ ¡®¿¹»ê ÆøÅº¡¯ ¾Õ¼¼¿ö ÅÔ¹ç ¹Î½É ±¸¾Ö
  • 2025-12-29 20:03¡°179ºÐ Èñ»ý ÇêµÇÁö ¾Ê°Ô Áø½Ç ±Ô¸í¡¦Ã¥ÀÓ ¹°¾î¾ß¡±
  • 2025-12-29 20:03±è¿µ·Ï Áö»ç ¡°¡®ÇàÁ¤ÅëÇÕ ÃßÁø±âȹ´Ü¡¯ ¼³Ä¡¡±
  • 2025-12-29 20:03¿À°æ¹Ì îñ ½Ã±³À°Ã» ±¹Àå ¡°±¤ÁÖ±³À°°¨ Ã⸶¡±
  • 2025-12-29 20:03Àü³² ¹æ¿ª¸Á ±¸¸Û ¶Õ·È³ª
  • 2025-12-29 20:03±¤ÁÖ½Ã, ÇàÁ¤Çõ½Å °á½Ç ¡®´ëÅë·É»ó 7°ü¿Õ¡¯ Äè°Å
Ãßõ ´º½º
  • Á¤Ä¡±¤ÁÖ½Ã, 169¸í ½ÂÁø ÀÎ»ç ´ÜÇà

  • Á¤Ä¡±è¿µ·Ï Áö»ç ¡°¡®ÇàÁ¤ÅëÇÕ ÃßÁø±âȹ´Ü¡¯ ¼³Ä¡¡±

  • Á¤Ä¡[½ÉÃþºÐ¼®]Â÷±â ±¹È¸ÀÇÀå ¼±°Å ¡®Á¶Á¤½Ä vs ¹ÚÁö¿ø¡¯ ÀüÀï ½ÃÀ۵ơ¦

  • °æÁ¦¼Òºñ À§Ãࡤ°ü¼¼ ¸®½ºÅ©¡¦±¤ÁÖ Á¦Á¶¾÷ ¡®½Ç¼Ó¾ø´Â ¹Ýµî¡¯

  • Á¤Ä¡Àü³² ãÀº ¹ÎÁÖ ¡®¿¹»ê ÆøÅº¡¯ ¾Õ¼¼¿ö ÅÔ¹ç ¹Î½É ±¸¾Ö

°æÁ¦ ÃֽŴº½º
  • 13:36

    ¿ì¹Ì°Ç¼³-Àü³²´ëº´¿ø, ÇコÄÉ¾î ¼­ºñ½º MOU ü°á¡¦

  • 19:54

    ¼Òºñ À§Ãࡤ°ü¼¼ ¸®½ºÅ©¡¦±¤ÁÖ Á¦Á¶¾÷ ¡®½Ç¼Ó¾ø¡¦

  • 19:54

    Çö´ëÂ÷±×·ì, Ú¸ Ãæµ¹Æò°¡ ¡®µ¶ÁÖ¡¯¡¦±Û·Î¹ú ¾ÈÀü¡¦

  • 19:54

    ¡®³óÁöÀÓ´ë¼öŹ»ç¾÷ À§Å¹¼ö¼ö·á¡¯ Àü¸é ÆóÁö

  • 19:54

    ±¤ÁÖTP, ½º¸¶Æ®°øÀå µµÀÔ ±â¾÷ ¿ª·®°­È­ ±³À°

ȸ»ç¼Ò°³ Áö»ç¾È³» À±¸®°­·É ÆíÁý±Ô¾à µ¶ÀÚ±ÇÀÍÀ§¿î¿µ±ÔÁ¤ µ¶ÀÚ±ÇÀÍÀ§¿øÈ¸ °íÃæÃ³¸®ÀÎÁ¦µµ û¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥ °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æÄ§ ±¤°í¹®ÀÇ ±â»çÁ¦º¸(µ¶ÀÚÅõ°í) ±¸µ¶½Åû
  • ±¤ÁÖ¸ÅÀϽŹ®(www.kjdaily.com) ¹®ÀÇ E-mail: webmaster@kjdaily.com ±â»çÁ¦º¸: jebo@kjdaily.com
  • 61636 ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ³²±¸ õº¯Á·Π338¹ø±æ 16 (±¸µ¿ 1-21)´ëÇ¥ÀüÈ­ : 062-650-2000ÆÑ½º¹øÈ£ : 062-650-2017
  • 2002³â 4¿ù 30ÀÏ µî·Ï. µî·Ï¹øÈ£ ±¤ÁÖ °¡10(ìíÊÊ)/ÀÎÅͳݽŹ® µî·Ï¹øÈ£: ±¤ÁÖ ¾Æ-00222 (µî·Ï³â¿ùÀÏ 2015.12.22) / ¹ßÇࡤÆíÁýÀÎ: À̰æ¼ö / û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ: ¿À¼º¼ö
  • ±¤ÁÖ¸ÅÀϽŹ®(www.kjdaily.com)ÀÇ ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç,»çÁø,µ¿¿µ»ó µî)´Â ¹«´Ü ÀüÀ硤º¹»ç¡¤¹èÆ÷ µîÀ» ±ÝÇÕ´Ï´Ù.