苦熱(고열) 성호 이익 전에 없던 더위라고 해마다 하는 말에 막상 닥쳐 생각하면 그러리라 여겨지고 사람은 생각 잊으나 하늘마음 한결같아. 年年人道熱無前 卽事斟量也似然 연년인도열무전 즉사짐량야사연 自是凡情忘過去 天心均一豈容偏 자시범정망과거 천심균일기용편 요즈음 ‘고열’(苦…2018-10-02 19:18

蔡子休求書作山水(채자휴구서작산수) 인재 강희안 강위에 봉우리 높고 낮게 어울리고 강변에 나무들 흰 구름은 오락가락 어디가 신선 사는지 알 수가 없구나. 江上峰巒合 江邊樹木平 강상봉만합 강변수목평 白雲迷遠近 何處得蓬瀛 백운미원근 하처득봉영 서예작품이나 사군자를 비롯해 그림 한 …2018-09-18 18:58

題柳題寒雲曉月圖(제한운효월도) 취금헌 박팽년 분분한 모든 풀도 봄철을 깨닫는데 그 누가 섣달 향해 눈바람과 친하겠나 식물을 알지 못하며 고사리를 캐는 사람. 紛紛衆卉覺芳辰 誰向窮陰風雪親 紛紛중훼각방신 수향궁음풍설친 植物無知猶爾許 西山獨有採薇人 식물무지유이허 서산독유채미인 …2018-09-11 18:44

西江寒食(서강한식) 추강 남효온 어두운 날 울타리에 찬 기운 이는데 한식날에 동풍 불어 맑은 물 흐르고 고향에 버들 꽃 피어 이야기는 끝없네. 天陰籬外夕寒生 寒食東風野水明 천음이외석한생 한식동풍야수명 無限滿船商客語 柳花時節故鄕情 무한만선상객어 유화시절고향정 한식은 설·단오·…2018-09-04 19:20

寄長兒訃燕行中(기장아부연행중) 영수각 서씨 모든 일 나랏일엔 법망이 있다한데 집안일 생각 말고 공무에 전념하라 나날이 훌륭한 소식이 훨씬 낫단다. 王事皆有期 勿爲戀家鄕 왕사개유기 물위연가향 令聞日以彰 勝似在我傍 영문일이창 승사재아방 모성애(母性愛)라고 했다. 아버지와 상대적인…2018-08-28 18:52

端宗(단종) 저헌 이석형 순임금 때 이녀죽의 슬픈 일이 있었고 진나라 때 대부송의 영화로움 있었다네 이들을 어찌 지극정성 환대할 수 있으리. 虞時二女竹 秦日大夫松 우시이녀죽 진일대부송 縱有哀榮異 寧爲�b熱容 종유애영이 영위참열용 시는 비유와 상징이라고 한다. 평범한 시는 비유…2018-08-21 19:25

賀吳仲擧新格生員(하오중거신격생원) 불우헌 정극인 뛰어난 인재 중에 임금님 은혜 내려 신동을 꾸짖으니 천하 아이 움직이네 한가한 제군들이여! 오군 행보 본받으라. 網羅英俊注恩波 訶喝天童動萬家 망나영준주은파 가갈천동동만가 爲報閑遊諸懶輩 吳生地步望如何 위보한유제라배 오생지보망여하…2018-08-14 19:01

偶題(우제) 태재 유방선 볏 집을 곱게 엮어 지붕을 이으면서 대나무 심어 놓고 울타리 삼았다네 해마다 산중의 맛일랑 알만하네 갈수록. 結茅仍補屋 種竹孤爲籬 결모잉보옥 종죽고위리 多少山中味 年年獨自知 다소산중미 연년독자지 시인의 시상은 방안에 앉아 있어서는 떠오르지 않는다. 새로운…2018-08-07 18:43

送僧之楓岳(송승지풍악) 독곡 성석린 금강산 1만2천봉 높낮이 다르지오 여보게, 일출 모습 자네는 꼭 보시게나 봉우리 어느 것에서 맨 먼저 붉어지는지. 一萬二千峰 高低自不同 일만이천봉 고저자부동 君看日輪上 何處最先紅 군간일륜상 하처최선홍 금강산의 아름다움은 사계절 이름에서도 묘…2018-07-31 18:56

初月夜(초월야) 신부용당 고요한 밤 되니 샘물 소리 아름답고 초승달은 밝음을 다하지 아니하는데 가을에 산열매 곡식 누렇게 익어가네. 夜靜泉聲多 初月明未央 야정천성다 초월명미앙 秋風山果熟 廣野禾漆黃 추풍산과숙 광야화칠황 한 달에 한 번씩 반복되는 달의 모습을 보고 지었던 시상을 만…2018-07-24 19:19

鏡浦臺(경포대) 방촌 황희 경포대 물결에 초승달은 비치고 차가운 소나무 안개를 가리는데 누대에 대나무 가득 바다는 선경이네. 潑潑鏡捕涵新月 落落寒松鎖碧煙 발발경포함신월 낙락한송쇄벽연 雲錦滿地臺滿竹 塵寰亦有海中仙 운금만지대만죽 진환역유해중선 강릉 경포대는 많은 사람들이 …2018-07-17 19:04

次韻寄鄭伯容(차운기정백용) 교은 정이오 2월이 장차 다하면 3월이 오리니 한 해의 봄빛이 꿈속에 돌아가는데 시절은 아름다운 것 누구 집에 꽃피나. 二月將闌三月來 一年春色夢中回 이월장란삼월래 일년춘색몽중회 千金尙未買佳節 酒熟誰家花正開 천금상미매가절 주숙수가화정개 정자에 앉…2018-07-10 19:12

題柳少年山水圖(제유소년산수도) 양촌 권근 못에서 용 일어나 가랑비 부슬 한데 돌이 달아 강물 뒤집혀 귀신은 울부짖고 바람에 천지 개이며 흉중에는 조화 있고. 墨池龍起雨濛濛 石走江翻鬼泣空 묵지룡기우몽몽 석주강번귀읍공 一陣好風天地霽 分明元化在胸中 일진호풍천지제 분명…2018-07-03 19:38

松山幽居(송산유거) 설학재 정구 우리 집 문 앞의 노송 한 그루에 백년의 봄비에 긴 수염 용 기르고 눈서리 다 메울 때에 빼어난 모습보라 蓬蓽門前一老松 百年春雨養髥龍 봉필문전일로송 백년춘우양염룡 暮天霜雪埋窮壑 看取亭亭特秀容 모천상설매궁학 간취정정특수용 자연적인 사물을 의인…2018-06-26 18:50

百祥樓(백상루)[2] 제봉 고경명 하늘 밖 핀 매화 피리 소리 따라가고 달빛 아래 연꽃잎은 선주와 아득한데 부구공 소매 잡으려니 생학이 희롱하네. 天外梅花飛玉笛 月邊蓮葉渺仙舟 천외매화비옥적 월변연엽묘선주 監風欲揖浮丘袂 笙鶴飄然戱十洲 감풍욕읍부구몌 생학표연희십주 백상루는 고려시…2018-06-19 19:40